16 Ιουλίου 2015

Γράμμα αγωνιστή της ΑΤΙΚ φυλακισμένου στην Ελβετία

Ανακοίνωση προς τον τύπο και την κοινή γνώμη του M. Yeşilçalı
24 Ιουνίου 2015
Μετά την επιχείρηση και τις συλλήψεις εναντίον των αγωνιστών της ΑΤΙΚ, τα τοπικά και εθνικά μέσα ενημέρωσης ανακοίνωσαν ότι συνελήφθη ο «τρομοκράτης». Με τέτοιες και παρόμοιες πληροφορίες προσπάθησαν να κατευθύνουν την κοινή γνώμη. Αυτές τις λανθασμένες και εσφαλμένες πληροφορίες που περιέχονται στις ανακοινώσεις τύπου, ο Mehmet Yeşilçalı που είναι κρατούμενος στην Ελβετία απαιτεί να διορθώσει με την ανακοίνωσή του προς τον τύπο και την κοινή γνώμη.
Προς τον τύπο και την κοινή γνώμη της Ελβετίας
Το προηγούμενο διάστημα στην εφημερίδα La Liberte της Ελβετίας, στον ραδιοφωνικό σταθμό Fribourg, στο 20 Minute και σε άλλα μέσα ενημέρωσης ανακοινώσατε την εξής δήλωση «και στην Ελβετία συνελήφθη ένας Τούρκος τρομοκράτης». Σας γράφω χρησιμοποιώντας το δικαίωμά μου και είναι υποχρέωσή σας να δημοσιευθεί η σωστή ενημέρωση σχετικά με την λανθασμένη και ανήθικη μέθοδο με την οποία ενημερώσατε την κοινή γνώμη.
1. Η εφημερίδα και η δημοσιογραφία είναι από τις πιο σημαντικές αξίες παγκόσμια, που με ακριβή και αντικειμενική ενημέρωση προσφέρουν την αλήθεια στο κοινό.
2. Το επίμαχο θέμα είναι ο ανοιχτός εκβιασμός και η απαίτηση της γερμανικής δικαιοσύνης να συλληφθώ με βάση το 129/b προτού καν ανακριθώ. Τα μέσα ενημέρωσης ενημερώσατε την κοινή γνώμη της Ελβετίας για μένα λέγοντας ότι είμαι τρομοκράτης, ενώ δεν έχω κριθεί από το δικαστήριο της Γερμανίας και ούτε έχει βγει απόφαση.
3. Σε ποια πραγματικά στοιχεία και χειροπιαστές αποδείξεις στηρίξατε τις ανακοινώσεις τύπου και με παρουσιάσατε ως τρομοκράτη; Μπορείτε να το εξηγήσετε; Αν έχετε οποιοδήποτε αποδεικτικό έγγραφο, απαιτώ να το ανακοινώσετε στο κοινό. Η είδηση που μεταδώσατε θίγει την υπόληψή μου και δεν είναι αληθινή.
4. Αν θέλετε να κάνετε αντικειμενική ενημέρωση και να μεταδίδετε ειδήσεις για «τρομοκράτες», αρκεί να σηκώσετε το κεφάλι σας και ρίξετε μια ματιά γύρω σας για να καταλάβετε τι γίνεται. Εδώ και μερικά χρόνια, σε αρκετά κράτη της Ευρώπης (ιδιαίτερα στην Γερμανία), χιλιάδες άνθρωποι εντάχθηκαν στον βάρβαρο στρατό ISIS. Και συνεχίζουν να εντάσσονται. Είναι γνωστό ότι αυτή την απόφαση δεν την πήραν έτσι ξαφνικά μια μέρα. Πού, πώς και ποιοι προετοίμασαν την οργάνωση αυτών των ανθρώπων;
5. Είναι γνωστό ότι το τουρκικό κράτος παρείχε κάθε υποστήριξη και βοήθεια στον βάρβαρο αυτό στρατό, που τα τελευταία χρόνια στο Ιράκ και στην Συρία δολοφόνησαν βάναυσα ηλικιωμένους, παιδιά, νέους και γυναίκες, βίασαν γυναίκες και τις πούλησαν σαν σκλάβες, κατέστρεψαν την φύση και την ιστορία όσων είχαν άλλη θρησκεία. Αυτά δημοσιεύθηκαν και συγκεκριμενοποιήθηκαν σε κορυφαία μέσα μαζικής ενημέρωσης.
6. Το τουρκικό κράτος που είναι εχθρός των δημοκρατικών δικαιωμάτων και των ελευθεριών, είναι γνωστό ότι χρόνια τώρα οργανώνει και υλοποιεί αυτό το έργο με την μυστική αστυνομία και τις μη κυβερνητικές οργανώσεις μέσω των διευθύνσεων θρησκευμάτων των κατά τόπους προξενείων, στα τζαμιά, στα κατηχητικά, στις τούρκικες ταβέρνες και γενικά στην τουρκική κοινωνία.
7. Το τουρκικό κράτος και τώρα η Γερμανία είναι σημαντικοί παράγοντες στη διαμόρφωση του μορφώματος και στην αγριότητα και τη βαρβαρότητα που βιώνουν στο Ιράκ και την Συρία. Κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι δεν βοήθησαν και υποστήριξαν την οργάνωση του στρατού Τζιχάντ με εκατομμύρια πολίτες τουρκικής και ισλαμικής προέλευσης.
8. Αν ισχυρίζεστε ότι κάνετε σωστή και αντικειμενική ενημέρωση, όλα αυτά οφείλετε να τα ερευνήσετε και να τα γράψετε. Τότε θα φανεί ποιοι είναι οι πραγματικοί τρομοκράτες.
9. Είμαι ένας πολιτικοποιημένος άνθρωπος, που φυλακίστηκα στην Τουρκία οκτώ χρόνια και βίωσα κάθε είδους ψυχολογικά και σωματικά βασανιστήρια από το τουρκικό κράτος. Από τον Νοέμβρη του 2007, εγώ, η σύζυγός μου και τα δυο μας παιδιά ζούμε στην Ελβετία.
10. Είμαι μέλος της ΑΤΙΚ, που είναι η συνομοσπονδία Τούρκων εργατών στην Ευρώπη, ριζωμένη εδώ και τριάντα χρόνια στην Ευρώπη, με νόμιμες και δημοκρατικές δραστηριότητες.
α. Είναι στο πλευρό των καταπιεσμένων εργατών και εργαζομένων που παραβιάζονται τα δικαιώματά τους από τις επιθέσεις του φασιστικού τουρκικού κράτους.
β. Σε όλη την Ευρώπη οργανώνει βραδιές, συναυλίες και συναντήσεις για την υλική και ηθική αλληλεγγύη στους πολιτικούς κρατούμενους και τις οικογένειές τους.
γ. Αντιστέκεται στην καταστροφή και την σφαγή του Κουρδικού έθνους και των άλλων εθνοτήτων που αναπτύσσεται από το τουρκικό κράτος.
δ. Εκφράζει έμπρακτα την υλική και ηθική αλληλεγγύη στους Σύριους και τους Κούρδους πρόσφυγες που έζησαν πολύ δύσκολες συνθήκες από τον ISIS και αναζήτησαν καταφύγιο στην Τουρκία.
ε. Αναδεικνύει την γενοκτονία των Αρμενίων από το τουρκικό φασιστικό κράτος με διοργανώσεις συνεδρίων και συναντήσεων για να εκτεθεί το πραγματικό πρόσωπο του τουρκικού κράτους.
ζ. Αυτό το διάστημα που έγιναν οι εκλογές στην Τουρκία συμμετείχε ενεργά στην προεκλογική περίοδο στηρίζοντας το HPD στην Τουρκία και την Ευρώπη.

Αυτά είναι ένα μέρος από τις δραστηριότητες της ΑΤΙΚ και φυσικά δικές μου με την ιδιότητα του μέλους. Όλες είναι νόμιμες, σωστές και δίκαιες. Αυτές τις δραστηριότητες τις θεωρώ σωστές και τις υιοθετώ.
11. Το τουρκικό κράτος χαρακτηρίζει τρομοκράτη όποιον δηλώνει την αντίθεσή του. Η στάση και η δράση της ΑΤΙΚ ανησύχησαν το τουρκικό κράτος. Για αυτό, εδώ και αρκετό καιρό θέλει να μας κάνει να σωπάσουμε, να κόψει την φωνή μας. Για αυτό, εκτοξεύει απειλές και μετά από συνομιλίες με πολλά κράτη της Ευρώπης ζητά να μας εκδώσουν στην Τουρκία σαν «τρομοκράτες».
12. Όπως φαίνεται συμφώνησε με το γερμανικό κράτος σ’ αυτές τις επιχειρήσεις εναντίον μας.
13. Αυτή η επιχείρηση είναι μια αμοιβαία συμφωνία πάνω στις δικές τους συναλλαγές, που υλοποιήθηκε από την Γερμανία και στηρίχθηκε στην παραπληροφόρηση του τουρκικού κράτους, είναι μια πολιτική επιχείρηση λιντσαρίσματος.
14. Αυτή είναι η δική μου η πραγματικότητα, σχετικά με την ενημέρωση της κοινής γνώμης που έγινε στην Ελβετία με την έκφραση «συνελήφθη ο τρομοκράτης». Για αυτό το θέμα μπορείτε να κάνετε λεπτομερή έρευνα.
Επομένως: Αν λέτε ότι ανήκετε σ’ αυτούς που κάνουν αντικειμενική ενημέρωση και στηρίζεστε στην οικουμενική αξία της ηθικής, απαιτώ να δημοσιεύσετε αυτήν την επιστολή μου που περιέχει το δίκιο μου σαν απάντηση στις ψευδείς ειδήσεις που δημοσιεύσατε.
Καλές δουλειές.

Mehmet Yeşilçalı
Φυλακές Fribourg

Μετάφραση από http://www.atik-online.net/

Δεν υπάρχουν σχόλια: