ΑΤΙΚ: σε τροχαίο στην Ελλάδα σκοτώθηκε η νεαρή μας συντρόφισσα Ceren Ayfer Karatepe και τέσσερις σύντροφοί μας τραυματίστηκαν σοβαρά.

Αθήνα 6-8-2015

Χθες (5-8-2015) στην διαδρομή Αθήνα-Καβάλα, συνέβη ένα σοβαρό τροχαίο με ένα αυτοκίνητο VW στο οποίο επέβαιναν 5 σύντροφοι της ATIK που συμμετείχαν στο θερινό κάμπιγκ της νεολαίας της ATIK που διοργανώνεται στην Καβάλα από τις 24 Ιούλη. Όταν πληροφορήθηκαν ότι ένας πολύτιμος σύντροφος από το ΚΚΕ(μ-λ) στην Αθήνα, που συνεισέφερε πολλά από το παρελθόν έως σήμερα στο επαναστατικό κίνημα της ATIK και της Τουρκίας αρρώστησε, πήγαν να επισκεφτούν τον φίλο για να του ευχηθούν περαστικά και να του μεταφέρουν τις ευχές του οργάνου, κατά την επιστροφή ενεπλάκησαν σε τροχαίο ατύχημα.
Οι σύντροφοί μας στην διαδρομή χτύπησαν στο πίσω μέρος μιας νταλίκας και έζησαν ένα σοβαρό ατύχημα. Στο ατύχημα έχασε την ζωή της η νεότερη από τους 5 συντρόφους που ήταν στο αυτοκίνητο, η αγαπημένη 14χρονη κόρη μας, μέλος της YDG (Νέα Δημοκρατική Νεολαία), η CEREN AYFER KARATEPE.
Στο ίδιο ατύχημα που έχασε την ζωή της η νεαρή μας συντρόφισσα, τραυματίστηκαν σοβαρά ο πατέρας της İbrahim Karatepe (Mazlum) και ο πρόεδρος της ATIK Çetin YAMAN, δυο ακόμη σύντροφοί μας ο Orhan και ο Mesut, συνολικά τέσσερις, τραυματίστηκαν σε διάφορα μέρη του σώματός τους. Ο İbrahim Karatepe μεταφέρθηκε σε μονάδα εντατικής θεραπείας λόγω της σοβαρότητας της κατάστασής του. Οι άλλοι τρεις σύντροφοί μας παραμένουν στα νοσοκομεία.
Η CEREN AYFER KARATEPE, που άδικα και πρόωρα έφυγε από κοντά μας σε πολύ μικρή ηλικία, ζούσε στην πόλη Fonds στο καντόνι Neuchatel της Ελβετίας με την οικογένειά της, ήταν μια νέα που παρακολουθούσε και μελετούσε με μεγάλο ενδιαφέρον την YDG (Νέα Δημοκρατική Νεολαία). Ο πόνος μας είναι νωπός και μεγάλος. Μετά το ατύχημα εκατοντάδες φίλοι επαναστάτες και δημοκράτες, σύντροφοι και οργανώσεις εκφράζουν την θλίψη τους και τα συλλυπητήριά τους, μοιράζονται τον πόνο των οικογενειών μας και είναι δίπλα μας.
Τις επόμενες μέρες θα γίνει η κηδεία της συντρόφισσάς μας στην Ελβετία για να την αποχαιρετίσουμε στην αιωνιότητα. Ο τόπος και ο χρόνος θα ανακοινωθούν.

Μετάφραη από:  http://www.atik-online.net/