Αναδημοσιεύουμε μεταφρασμένα αποσπάσματα από ανακοινώσεις του αριστερού γαλλικού φοιτητικού σχήματος Le Poing Leve. Ο σκοπός της δημοσίευσης αφορά την προβολή του σωστού αιτήματος για «κατοχύρωση του εξαμήνου» και «πέρασμα των μαθημάτων», που μεγάλο μέρος του γαλλικού φοιτητικού κινήματος έει υιοθετήσει. Δε συμφωνούμε, προφανώς, με το σύνολο της άποψης που δημοσιεύεται, ούτε με τη συνδιοικητική λογική που αναδεικνύεται από το κείμενο. Τη μετάφραση-επιμέλεια έκανε η Α.Κ.
Σύμφωνα με τα κείμενα των “Le Poing Leve” στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης σημειώθηκε «ιστορική νίκη» για τους φοιτητές και το φοιτητικό κίνημα. Οι φοιτητές διεκδικήσαν και κέρδισαν την κατοχύρωση των μαθημάτων χωρίς εξετάσεις, με τη βάση ( δέκα στα είκοσι ) για όλους τους φοιτητές, ενώ ταυτόχρονα όποιος φοιτητής επιθυμεί μπορεί να δώσει εξετάσεις για να βελτιώσει τον βαθμό του.
Το συγκεκριμένο αίτημα εγκρίθηκε από το Κομισιον cfvu ( εκπαίδευσης και φοιτητικής ζωής του ακαδημαϊκού συμβουλίου του πανεπιστημίου Paris 1) . Η προεδρία του πανεπιστημίου μειοψήφισε στην ψηφοφορία. «Είναι μια σημαντική νίκη για τους φοιτητές, την οποία όλοι την έχουμε ανάγκη για να ξανασηκώσουμε κεφάλι», σχολιάζουν στο κείμενο τους οι φοιτητές του “Le Poing Leve ” . Ενώ συνεχίζουν γράφοντας ότι μετά από καιρό η διοίκηση ήταν μειοψηφία από τους εκλεγμένους φοιτητές και το προσωπικό.
Το αίτημα αυτό κατατέθηκε στους φοιτητές από τις 16 Απριλίου, καθώς τα ηλεκτρονικά μαθήματα και οι ηλεκτρονικές εξετάσεις έρχονται να δυναμώσουν τις κοινωνικές ανισότητες που έχουν οικοδομηθεί στο Πανεπιστήμιο. Από την αρχή της καραντίνας έχουν υπερασπιστεί την βάση του 10, ώστε κανένας φοιτητής να μην τιμωρηθεί από την κατάσταση της πανδημίας και της καραντίνας.
Οι ψήφοι με τους οποίους εγκρίθηκε ήταν η εξής : 19 υπέρ 15 κατά 4 δεν ψήφησαν. Απέναντι σε αυτό η διοίκηση της νομικής σχολής της Σορβόννης ήδη ανακοίνωσε την θέλησή της να μην τηρήσει αυτήν την απόφαση.
Όπως αναφέρουν, οι φοιτητές θα πρέπει να παλέψουν ώστε η ψήφος να τηρηθεί σε όλα τα τμήματα και εργαστήρια έρευνας, κόντρα στις αντιρρήσεις κάποιων καθηγητών, για τους οποίους η ταξικότητα της εκπαίδευσης είναι ένα παρωχημένο αφήγημα. Οι ανακοινώσεις αυτές της προεδρίας, δηλαδή των διαχειριστών του πανεπιστημίου ,ξεγυμνώνουν το σύστημα, καθώς τους αναγκάζουν να πάνε κόντρα στους ίδιους του τους νόμους. Η νίκη αυτή είναι ιστορική αλλά και ασθενής μπροστά στις ανισότητες που αντιμετωπίζουν οι Γάλλοι φοιτητές. Η νίκη αυτή είναι το πρώτο βήμα στην αντίσταση εναντία στις ανισότητες.
Μάλιστα, πολλοί καθηγητές προσέφυγαν στη δικαιοσύνη ενάντια στην κίνηση των εκλεγμένων φοιτητών, η οποία τελικά υιοθετήθηκε από την Κομισιόν. Η διαμάχη αυτή είναι κυρίαρχα πολιτική για τους Γάλλους φοιτητές. Μετά από έναν αγώνα που κινήθηκε από την πλειοψηφία των φοιτητών, και που στηρίχθηκε από τα συνδικάτα των καθηγητών και του προσωπικού, σήμερα οι καθηγητές από διάφορα τμήματα επιτίθενται δικαστικά απέναντι σ’ αυτούς
Το αίτημα ενάντια στις ηλεκτρονικές εξετάσεις και της κατοχύρωσης των μαθημάτων με τη βάση χωρίς εξετάσεις δεν αποτέλεσε αίτημα μόνο για το Paris 1, αλλά υιοθετήθηκε και από τα πανεπιστήμια Nanterre και Paris 8. Τα παραπάνω αποτέλεσαν αιτήματα πάλης που στηρίχθηκαν μαζικά από τους φοιτητές στη Γαλλία μαζεύοντας 8.000 υπογραφές, ενώ την ίδια στιγμή οι φοιτητές διεκδικούν να ισχύσουν σε όλα τα πανεπιστήμια της Γαλλίας. Στο πανεπιστήμιο της Μπορντώ επίσης οι φοιτητές αρνούνται μαζικά να συμμετέχουν στις ηλεκτρονικές εξετάσεις.
Τα αποτελέσματα της καραντίνας και της πανδημίας, όπως και της επίθεσης που συνεχίζεται είναι φανερά όπως φανερό είναι ότι το σύστημα τα φορτώνει όλα στις πλάτες του λάου και τις νεολαίας.
Οι φοιτητές στην Ελλάδα και ο λαός εδώ δεν καλείται μόνο να δείξει την αλληλεγγύη στους Γάλλους διωκόμενους φοιτητές άλλα να βάλει μπροστά και τις δικές του διεκδικήσεις. Έτσι ώστε κανένας φοιτητής να μην αποκλειστεί από το εξάμηνο και τις σπουδές του, ώστε να μην νομιμοποιήσουμε κανένα «τήλε-» και να κατοχυρωθούν τα μαθήματα για όλους.
Παρακάτω τα λινκς των ανακοινώσεων και σχετικές σελίδες στα γαλλικά:
https://www.revolutionpermanente.fr/Victoire-historique-a-La-Sorbonne-Aucune-note-de-partiels-en-dessous-du-10-20
https://www.revolutionpermanente.fr/Examens-a-Paris-1-apres-la-victoire-etudiante-des-professeurs-attaquent-la-decision-en-justice
Paris 8:
Όχι μέσα, όχι εξεταστική
https://www.facebook.com/P8EnLutte/posts/162793198539408
Μπορντώ:
οι φοιτητές αρνούνται να δώσουν διαδικτυακές εξετάσεις
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=194715175330478&id=109394840529179
Μάζεμα υπογραφών για να παρθεί και σε άλλα πανεπιστήμια η απόφαση της Σορβόννης.
https://www.change.org/p/madame-la-ministre-de-l-enseignement-sup%C3%A9rieur-et-de-la-recherche-non-aux-examens-en-ligne-qui-creusent-les-in%C3%A9galit%C3%A9s-dans-l-enseignement-sup%C3%A9rieur-validation-du-semestre-pour-tout-es?signed=true&fbclid=IwAR281RLUjgf2I6DpcyNXDEOmNiPoSQq3VXd9sGgz1pA5-JN8999IisioNw8
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=676334376464751&id=203402573757936
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου