Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα κινα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα κινα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

08 Σεπτεμβρίου 2025

Τιαντζίν-Πεκίνο | Συνεργασία και βήματα πολέμου της «Ανατολής»

0

«Θα τη θυμόμαστε αυτή την εβδομάδα» ήταν το σχόλιο Αμερικάνου διπλωμάτη αναφορικά με τη σύνοδο κορυφής του «Οργανισμού Συνεργασίας της Σαγκάης» (ΟΣΣ) που έγινε στην Τιαντζίν της Κίνας στις 31/8-1/9. Έχει μια σημασία ότι το σχόλιο έγινε πριν ακόμα τη μεγάλη στρατιωτική παρέλαση στο Πεκίνο για τα 80 χρόνια από το τέλος του Β’ ΠΠ, με τον Σι να πλαισιώνεται από δεκάδες ηγέτες της Ευρασίας (από την Ευρώπη συμμετείχαν ο Λουκασένκο της Λευκορωσίας, αλλά και ο Φίτσο της Σλοβακίας!) και την Κίνα να επιδεικνύει τα νέα και υπερσύγχρονα στρατηγικά όπλα της! Η παρέλαση οδήγησε στην κορύφωσή τους την ειδησεογραφία και τις αναλύσεις της Δύσης, που από τις προηγούμενες μέρες και αναφορικά με την παρουσία των Πούτιν και Μόντι στην Τιαντζίν «ανακάλυπταν» και διαπίστωναν πως η Δύση δεν είναι ο παντοκράτορας του πλανήτη και πως υπάρχουν κι άλλες μεγάλες δυνάμεις έξω από αυτήν που διεκδικούν καθοριστικό ρόλο στη μοιρασιά του!

Το βέβαιο είναι πως όσα αναμφίβολα σημαντικά σηματοδοτήθηκαν στην Τιαντζίν και στο Πεκίνο δεν έπεσαν από τον ουρανό, αλλά διαμορφώθηκαν μέσα σε μια ολόκληρη πορεία μέσα στο πλαίσιο των οξυνόμενων ιμπεριαλιστικών ανταγωνισμών που σε σχέση αλληλοτροφοδότησης με την παγκόσμια κρίση του συστήματος αποτελούν βασικές σταθερές των εξελίξεων από τις καταρρεύσεις του 1989-91 μέχρι σήμερα. Να θυμίσουμε πως η ΟΣΣ συγκροτήθηκε το 2001 από τη Ρωσία, την Κίνα, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, το Τατζικιστάν και το Ουζμπεκιστάν, με την Κίνα να είναι τότε νεοεισερχόμενη στον ΠΟΕ (της Δύσης) και τον Πούτιν στις αρχές της ανασυγκρότησης της ρώσικης ΝΑΤ. Μετά από 21 χρόνια, Ρωσία και Κίνα βρίσκονται σε ένα πολύ διαφορετικό επίπεδο ιμπεριαλιστικών δυνατοτήτων και με τη δεύτερη να βρίσκεται πλέον απέναντι στη Δύση. Παράλληλα, στην ΟΣΣ έχουν προστεθεί άλλα τέσσερα μέλη (η Ινδία, το Πακιστάν, το Ιράν και η Λευκορωσία) αλλά και 14 «παρατηρητές- συνεργάτες» που ο καθένας (αν και εφόσον «δεθεί») είναι σημαντικός έως κρίσιμος κρίκος στο συνολικότερο ζήτημα της διάταξης των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων στον κόσμο.

Επιστρέφοντας σε όσα αναδείχθηκαν στην Τιαντζίν και στο Πεκίνο θα επισημαίναμε δύο ιδιαίτερα ζητήματα:

Πρώτον, ο πρωθυπουργός της Ινδίας Μόντι επισκέφθηκε την Κίνα πρώτη φορά μετά το 2018, ενώ το 2020 είχαν συμβεί εχθροπραξίες στα κοινά σύνορά τους. Από μόνη της αυτή η επιλογή εξομάλυνσης σχέσεων της Ινδίας με την Κίνα αποτελεί σοβαρό και μεγάλο πρόβλημα για τη Δύση και ιδιαίτερα για τις ΗΠΑ, που θέλουν την Ινδία ως αντίβαρο-ανάχωμα των επιδιώξεων του Πεκίνου. Γι’ αυτό ακριβώς εξάλλου «προσέφεραν» στην Ινδία τoν σχεδιασμό για τη συγκρότηση του διαδρόμου IMEC, για να μπλοκάρει και να αναιρέσει τον κινέζικο BRI, ενώ βέβαια ο IMEC επιδιώκεται να σταθεί απέναντι και στον διάδρομο INSTC (Ινδία-Ιράν-Ρωσία).

Πολύ περισσότερο, όμως, η συμμετοχή του Μόντι στην ΟΣΣ της Τιαντζίν ήταν η έμπρακτη απάντηση στον εκβιασμό του Τραμπ, που μόλις λίγες μέρες νωρίτερα και καθώς η Ινδία δεν δεχόταν να σταματήσει τις εισαγωγές ρώσικου αργού πετρελαίου (2 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα) που αποτελούν τη βάση λειτουργίας της οικονομίας της Ινδίας, διπλασίασε τους δασμούς εισαγωγής σε πλήθος προϊόντων από το 25% στο 50%! Αυτό ήταν το ζήτημα που προκάλεσε το σχόλιο του Αμερικανού διπλωμάτη, καθώς το μέγεθος της περιφερειακής δύναμης μιας χώρας σαν την Ινδία (υποήπειρος) είναι από μόνο του κρίσιμο ζήτημα στον ιμπεριαλιστικό ανταγωνισμό. Συνεπώς, η μετατόπισή της σε συνθήκες όξυνσης του εκβιασμού της από τις ΗΠΑ προς την αντίθετη κατεύθυνση είναι ιδιαίτερα ανησυχητική για τον αμερικάνικο ιμπεριαλισμό, ακόμα και αν δεν μπορεί να θεωρηθεί οριστική.

Δεύτερον, η στρατιωτική παρέλαση στην Τιεν Αν Μεν ήταν μια ανοιχτή επίδειξη των όπλων που «εικαζόταν» ότι η Κίνα έχει αναπτύξει, ανάμεσα στα οποία υπήρξαν διηπειρωτικός πύραυλος και υπερσύγχρονα αεροπλάνα, drones και όπλα χερσαίας και θαλάσσιας χρήσης. Ο Σι τα παρουσίασε όλα αυτά, επισημαίνοντας ταυτόχρονα πως «ο κόσμος βρίσκεται μπροστά σε μια επιλογή ανάμεσα στην ειρήνη και τον πόλεμο». Πρόκειται για άλλο ένα βήμα στην κατεύθυνση εδραίωσης των απαιτήσεων του Πεκίνου για τον έλεγχο της περιοχής του Ειρηνικού, που είναι αναγκαία προϋπόθεση για τις παγκόσμιες ιμπεριαλιστικές επιδιώξεις της Κίνας. Το μήνυμα, βέβαια, απευθύνεται στις ΗΠΑ, που επιδιώκουν με κάθε δυνατό τρόπο (τελευταίο επεισόδιο οι εχθροπραξίες Ταϋλάνδης-Καμπότζης τον περασμένο Ιούλιο) να επιβάλλουν «ειρήνη υποταγής» του κινέζικου ιμπεριαλισμού στην περιοχή. Αυτή την ειρήνη προφανώς δεν την δέχεται το Πεκίνο και προβάλλει τα όπλα με τα οποία μπορεί να την αρνηθεί.

Μέσα σε αυτά τα «όπλα» βρίσκεται και προφανώς σε πρωτεύουσα θέση η ολοένα στενότερη «στρατηγική συνεργασία» με τη Ρωσία, που επιβεβαιώθηκε με τις θερμές συνομιλίες του Σι με τον Πούτιν, που μεταξύ άλλων σημείωσε πως η Ρωσία «ήδη βοηθάει την Κίνα», ώστε το δυναμικό της για παραγωγή πυρηνικής ενέργειας να ξεπεράσει το αντίστοιχο των ΗΠΑ! Αλλά θα λέγαμε κυρίως στη βάση αυτής της «στρατηγικής συνεργασίας», μια σειρά δυνάμεις -εκτός της Ινδίας που ήδη επισημάναμε- η κάθε μια με ιδιαίτερη σημασία (Ιράν, Καμπότζη, Αίγυπτος, Καζακστάν, Αρμενία…), η κάθε μια με τις δικές της ταλαντεύσεις στηρίζουν, συνεργάζονται, «παρακολουθούν» ή και αναφέρονται στις κοινές επιδιώξεις Ρωσίας-Κίνας. Επιπλέον, έχει μια ιδιαίτερη σημασία ότι όλα αυτά συμβαίνουν λιγότερο δύο μήνες μετά τη βομβαρδιστική επιδρομή των ΗΠΑ στο Ιράν, με την οποία εκτός των άλλων ο αμερικάνικος ιμπεριαλισμός στόχευε να στοιχίσει στα δικά του συμφέροντα τις χώρες αυτές.

Ο ουκρανικός καταλύτης

Ο παράγοντας που δρα καταλυτικά και καθοριστικά στη διαμόρφωση και την επιτάχυνση αυτών των εξελίξεων είναι ο πόλεμος στην Ουκρανία και τα αποτελέσματα που ο ρώσικος ιμπεριαλισμός έχει πετύχει στο πεδίο του πολέμου αυτού. Με βάση αυτά τα αποτελέσματα, μια σειρά δυτικές αναλύσεις (υποχρεώνονται να) επισημαίνουν τα νέα δεδομένα που διαμορφώνονται διεθνώς στις οικονομικές και γεωπολιτικές σχέσεις.

Από τα πιο χαρακτηριστικά και «μετρήσιμα» δεδομένα είναι ότι οι εξαγωγές της G-7 στη Ρωσία, που πριν τον Φλεβάρη του 2022 ήταν σχεδόν ίσες με τις εξαγωγές της Κίνας, έχουν τώρα μηδενιστεί. Όμως, παράλληλα οι κινέζικες εξαγωγές στη Ρωσία έχουν αυξηθεί σημαντικά, ενώ ιδιαίτερα αυτές που αφορούν στον κινέζικο εξοπλισμό μεταφορών έχουν αυξηθεί κατά 500%. Παράλληλα, η Ινδία έχει περάσει από το να μην εισάγει σχεδόν καθόλου ρώσικο πετρέλαιο στο να εξαρτάται πλέον καθοριστικά από τις τεράστιες εισαγωγές του ρώσικου πετρελαίου.

Συνεπώς, το διακύβευμα του πολέμου στην Ουκρανία δεν αφορά στον αν η Ρωσία θα αυξήσει τα εδάφη της κατά 0,5%, όπως περίπου το παρουσιάζουν μια σειρά εκτιμήσεις αναφορικά με τις λεγόμενες «ειρηνευτικές συνομιλίες». Το διακύβευμα αφορά στο αν η Ρωσία σπάει με πόλεμο την περίσφιξη των ΗΠΑ-Δύσης και βγαίνει στην παγκόσμια σκηνή νικήτρια επί των κυρίαρχων ως τώρα δυνάμεων στον πλανήτη, με επίσης παγκόσμιες ιμπεριαλιστικές επιδιώξεις. Η επιδίωξη και προώθηση αυτού του στόχου του Κρεμλίνου είναι που τροποποιεί τον συσχετισμό στο επίπεδο των πρωταγωνιστικών ιμπεριαλιστικών δυνάμεων και διαμορφώνει νέα δεδομένα. Αυτό είδαμε στην Τιαντζίν και στο Πεκίνο. Και ακριβώς με βάση αυτή τη στρατηγική βαρύτητά του, ο ουκρανικός πόλεμος είναι το επίκεντρο του ιμπεριαλιστικού ανταγωνισμού, το «άλυτο» ζήτημα από το οποίο οι ΗΠΑ δεν μπορούν να αποσπαστούν ή να παραιτηθούν.

Πού βρισκόμαστε;

Η μετατόπιση της Ινδίας προς την πλευρά της «Ανατολής», το βήμα της Κίνας να επιδείξει την ανάπτυξη στρατηγικών και σύγχρονων όπλων με τα οποία σκοπεύει να στερεώσει την πολιτική της ήπιας ισχύος και να διεκδικήσει πρωταγωνιστικό ιμπεριαλιστικό ρόλο στον πλανήτη, η συμπαράταξη Ρωσίας-Κίνας και μιας σειρά περιφερειακών και άλλων δυνάμεων που καταγράφηκε τις μέρες αυτές, αποτελούν σίγουρα σημαντικά νέα δεδομένα στον μαινόμενο ιμπεριαλιστικό ανταγωνισμό.

Ωστόσο, θεωρούμε ότι είναι νωρίς όλα αυτά -και το καθένα χωριστά- να θεωρηθούν οριστικά, να θεωρηθεί βέβαιη μια συγκεκριμένη τροχιά των εξελίξεων. Για παράδειγμα, θα υπάρξουν «απαντήσεις» και «ανταπαντήσεις» για το «με ποιον είναι» η Ινδία. Ακόμα περισσότερο υπάρχει μεγάλη απόσταση από την επίδειξη όπλων ως την απόφαση να χρησιμοποιηθούν π.χ. για την προσάρτηση της Ταϊβάν ή την εκκαθάριση της περιοχής του Δυτικού Ειρηνικού από τις δυνάμεις της AUKUS ή τα αεροπλανοφόρα των ΗΠΑ. Και βέβαια η «στρατηγική συνεργασία» Ρωσίας-Κίνας κάνει βήματα, αλλά απέχει από το να είναι «στρατηγική συμμαχία», που είναι ο αναγκαίος όρος για να είναι το μπλοκ της «Ανατολής» χωρίς εισαγωγικά.

Το βέβαιο, ωστόσο, είναι ότι ο ιμπεριαλιστικός ανταγωνισμός έχει βάλει τον πλανήτη σε πορεία προετοιμασίας ενός μεγάλου πολέμου! Όλες αυτές οι εξελίξεις δεν έχουν «επιστροφή» σε μια κατάσταση συμβιβασμού ή όπως λένε οι δυνάμεις του οπορτουνισμού και του συμβιβασμού σε μια «μοιρασιά της λείας» χωρίς πόλεμο. Το δίλημμα που έθεσε ο Σι («πόλεμος ή ειρήνη»), ενώ ταυτόχρονα πρόβαλλε τις απαιτήσεις του με βάση τις οποίες μπορεί να υπάρξει «ειρήνη», στον ιμπεριαλιστικό κόσμο μόνο πόλεμο σημαίνει. Το ποια θα είναι η συγκεκριμένη τροχιά αυτής της πορείας δεν μπορεί σήμερα να εκτιμηθεί.

Ο σαρκασμός του Τραμπ, απευθυνόμενος στους Πούτιν, Σι και Κιμ («να περάσετε καλά ενώ συνωμοτείτε εναντίον μας») είναι μόνο η πρώτη έκφραση της νευρικότητας και της ανησυχίας που αυτές οι εξελίξεις προκαλούν στα αμερικάνικα επιτελεία, καθώς όλο και περισσότερο διαπιστώνουν πόσο απέχουν από τον στόχο της παγκόσμιας ηγεμονίας/κυριαρχίας. Γι’ αυτό ακριβώς η επιθετικότητα και οι χειρότεροι τυχοδιωκτισμοί θα είναι στην ημερήσια διάταξη των επόμενων βημάτων τους.
 
Αναδημοσίευση από την Προλεταριακή Σημαία του Σαββάτου 6 Σεπτέμβρη που κυκλοφορεί.
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

07 Φεβρουαρίου 2022

ΠΕΚΙΝΟ Χειμερινοί Ολυμπιακοί αγώνες | Διπλωματικό μποϊκοτάζ των ΗΠΑ, διεθνείς ιμπεριαλιστικές συγκρούσεις, συμφωνίες Ρωσίας με Κίνα

0

Στις 4 Φεβρουάριου ξεκίνησαν οι χειμερινοί Ολυμπιακοί αγώνες, που τη διοργάνωσή τους έχει αναλάβει το Πεκίνο. Η κινέζικη ηγεσία βρίσκεται αντιμέτωπη με την απειλή του κορωνοϊού, καθώς η πανδημία του covid-19 συνεχίζει να επελαύνει, αλλά και με ένα ιδιότυπο διπλωματικό μποϊκοτάζ, που ξεκίνησε με πρωτοβουλία των Αμερικανών.

Οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν πως θα προχωρήσουν σε μερικό διπλωματικό μποϊκοτάζ των αγώνων, θέλοντας να διαμαρτυρηθούν για τις παραβιάσεις των δημοκρατικών δικαιωμάτων στην Κίνα και συγκεκριμένα της μουσουλμανικής μειονότητας των Ουιγούρων! Λόγω της «συνεχιζόμενης γενοκτονίας και των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας στην Σιντζιάνγκ», οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα στείλουν διπλωματικούς αντιπροσώπους στην Κίνα, δήλωσε ο Λευκός Οίκος στις αρχές του Δεκέμβρη 2021.

Δεν χρειάζεται να εξηγήσουμε πότε εμφανίζεται η επιλεκτική ευαισθησία των Αμερικανών σε τέτοιου είδους παραβιάσεις δικαιωμάτων.

Το παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών για διπλωματικό μποϊκοτάζ των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου ακολούθησαν η Βρετανία, ο Καναδάς, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, η Ιαπωνία, το Βέλγιο, η Δανία και η Λιθουανία. Το «παράδοξο» της «αμερικάνικης κίνησης» είναι πως αν και πρόκειται για τη μουσουλμανική μειονότητα των Ουιγούρων, οι χώρες που μποϊκοτάρουν τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς είναι κυρίως δυτικές και πάντως όχι μουσουλμανικές!

Όσο κι αν το Πεκίνο ξεκαθαρίζει πως το διπλωματικό μποϊκοτάζ (η μη συμμετοχή κυβερνητικών αξιωματούχων) δεν αλλάζει τίποτα για τους ίδιους τους Αγώνες διότι οι αθλητές συμμετέχουν κανονικά, η ενόχληση της κινέζικης ηγεσίας δεν κρύβεται. Η Κίνα ήδη έχει δηλώσει πως «θα λάβει αποφασιστικά αντίμετρα».

Αντιλαμβάνονται πως η πολιτική που ξεκίνησε επί Τραμπ για την ανάσχεση της κινέζικης οικονομικής -κι όχι μόνο- επεκτατικότητας βρίσκεται πίσω και από αυτή την πρωτοβουλία της Ουάσιγκτον.

Οι κινήσεις της αμερικάνικης ηγεσίας απέναντι στην Κίνα είναι συνεχείς το τελευταίο διάστημα. Μετά από τη ναυτική στρατιωτική παρουσία των ΗΠΑ στη θάλασσα της νότιας Κίνας και τις «δηλώσεις στήριξης» της Ταϊβάν, ακολούθησε η θεαματική ανακοίνωση της στρατιωτικής συμμαχίας AUKUS με τη Βρετανία και την Αυστραλία, καθώς και η ανακοίνωση του συμβολαίου της Αυστραλίας για τα υποβρύχια, που προκάλεσε την οργή της Γαλλίας! Η συνέχεια ήρθε τον περασμένο Σεπτέμβρη, με την αναβίωση του ξεχασμένου «Quad», δηλαδή του τετραμερούς διάλογου για ζητήματα ασφαλείας «Quadrilateral Security Dialogue» (Quad) μεταξύ των ΗΠΑ, της Ινδίας, της Ιαπωνίας και της Αυστραλίας.

Το διπλωματικό μποϊκοτάζ όμως, δημιούργησε και στην ΕΕ μια αμηχανία για το πώς θα κινηθεί. Έτσι, εκτός των χωρών που παίρνουν μέρος στο μποϊκοτάζ, οι απόψεις κυμάνθηκαν από τα «ήξεις αφήξεις» που προέτασσαν την ανάγκη για κοινή ευρωπαϊκή στάση (Γαλλία και Γερμανία), μέχρι εκκλήσεις για τη μη πολιτικοποίηση των Ολυμπιακών (Λουξεμβούργο, Αυστρία, Τσεχία)! Τελικά, η κοινή ευρωπαϊκή στάση δεν βρέθηκε, με τη Γαλλία να δηλώνει πως απέχει του μποϊκοτάζ, ενώ η Γερμανία δεν θα στείλει κυβερνητικούς εκπροσώπους «γιατί δεν προβλέπεται διπλωματικά»!

Η Ρωσία, από την άλλη, δεν έχασε την ευκαιρία να σταθεί στο πλευρό των Κινέζων, αποκαλύπτοντας τις προθέσεις των Αμερικανών: «Η απόφαση αυτή είναι απαράδεκτη και λανθασμένη. Είχα μια συζήτηση με έναν από τους πρώην προέδρους των ΗΠΑ και μου είχε πει ότι τα μποϊκοτάζ των Ολυμπιάδων στο Λος Άντζελες και στη Μόσχα ήταν ένα μεγάλο λάθος και για τις ΗΠΑ, αλλά οι ΗΠΑ συνεχίζουν τον ίδιο χαβά. Πού οφείλεται αυτό; Στις απόπειρες να περιοριστεί η ανάπτυξη της Κίνας», δήλωσε ο Πούτιν!

Αξίζει να αναφερθεί πως Ρωσία και Κίνα ετοιμάζουν πολλές συμφωνίες στον τομέα του φυσικού αερίου και της οικονομικής συνεργασίας, τις οποίες θα υπέγραφαν κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του Ρώσου προέδρου στο Πεκίνο, όπου θα παραστεί στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες! Επίσης, συζητείται η ιδέα της κατασκευής ενός νέου αγωγού φυσικού αερίου προς την Κίνα.

Ο Βλαντιμίρ Πούτιν και ο Σι Τζινπίνγκ ήδη υπέγραψαν κοινή δήλωση, καλώντας το ΝΑΤΟ «να εγκαταλείψει τις ιδεολογικοποιημένες προσεγγίσεις του Ψυχρού Πολέμου», να αποκλείσει την επέκταση στην Ανατολική Ευρώπη και «να σεβαστεί την κυριαρχία, την ασφάλεια και τα συμφέροντα άλλων χωρών, την ποικιλομορφία των πολιτισμικών και πολιτιστικών-ιστορικών τους προτύπων και την ειρηνική ανάπτυξη άλλων κρατών αντικειμενικά και δίκαια».

Κατήγγειλαν το σχηματισμό μπλοκ ασφαλείας στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού κι επέκριναν τη σύναψη του αμυντικού συμφώνου Aukus μεταξύ ΗΠΑ, Βρετανίας και Αυστραλίας. Οι δύο ηγέτες δεσμεύτηκαν επίσης να εντείνουν τη συνεργασία τους για να αποτρέψουν «έγχρωμες επαναστάσεις» και εξωτερικές παρεμβάσεις και δεσμεύτηκαν να εμβαθύνουν περαιτέρω τον στρατηγικό συντονισμό.

Η Κίνα ξεκαθάρισε πως «κατανοεί και υποστηρίζει τις προτάσεις που υποβάλλει η Ρωσική Ομοσπονδία για το σχηματισμό μακροπρόθεσμων, νομικά δεσμευτικών, εγγυήσεων ασφαλείας στην Ευρώπη», όπως γράφει η δήλωση, που αναφέρεται επίσης στις ανησυχίες της ασιατικής χώρας σχετικά με τις εμπορικές συμμαχίες υπό την ηγεσία των ΗΠΑ στην περιοχή της.
 
Ο Ρώσος πρόεδρος χαιρέτισε τις «πρωτόγνωρης ποιότητας» σχέσεις της χώρας του με την Κίνα κατά την πρώτη μέρα της επίσκεψής του στο Πεκίνο με αφορμή του Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες. Ο Πούτιν έκανε λόγο για «ένα παράδειγμα αξιοπρεπούς σχέσης, στην οποία ο κάθε ένας βοηθά και στηρίζει τον άλλο στην ανάπτυξή του». και για διμερείς μας σχέσεις που «προχώρησαν με πνεύμα φιλίας και στρατηγικής συνεργασίας»

Απευθυνόμενος στον ομόλογό του είπε ότι η Ρωσία έχει ετοιμάσει μια νέα συμφωνία για να παρέχει στην Κίνα 10 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα φυσικού αερίου από τη Ρωσική Άπω Ανατολή. Πρόσθεσε μάλιστα ότι οι ρωσικές πετρελαϊκές εταιρείες έχουν «νέες λύσεις» για την παροχή υδρογονανθράκων στην Κίνα. Το Κρεμλίνο είχε ανακοινώσει ότι θα υπογραφούν πολλές συμφωνίες, κυρίως στον στρατηγικό τομέα του φυσικού αερίου.

Μένει να αποδειχθεί αν η κίνηση των ΗΠΑ με το διπλωματικό μποϊκοτάζ θα αποφέρει αποτελέσματα για την πολιτική τους. Σίγουρο είναι, όμως, πως αυτές οι κόντρες κανένα καλό νέο για τους λαούς δεν προμηνύουν!

πηγές: Προλεταριακή Σημαία, ΕφΣυν
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

29 Ιανουαρίου 2022

Κίνα | Ελευθερία στους έξι της Φουτζιάν! (Ανοιχτό γράμμα αποχαιρετισμού ενός νεαρού Μαοϊκού)

2

Παρά τις δυσκολίες στην ενημέρωση, όσες πληροφορίες ξεφεύγουν από τον ασφυκτικό κρατικό έλεγχο, συνηγορούν στην διαπίστωση πως στο εσωτερικό της Κίνας κλιμακώνεται το κυνηγητό ενάντια σε κομμουνιστικούς μαοϊκούς πυρήνες. Σε πανεπιστήμια, σε χώρους εργασίας, στην ύπαιθρο κλπ. Ένα κυνηγητό που έχει ξεκινήσει εδώ και μερικά χρόνια ως απάντηση στην ολοένα και πιο σθεναρή κριτική και αντίσταση αυτών των ομάδων στα πλαίσια δράσεων αλληλεγγύης, ιδιαίτερα σε εργατικές κινητοποιήσεις αλλά και στην προσπάθεια τους να διαδώσουν τις ιδέες του Μάο στους νέους. Στις αρχές του χρόνου μια επιστολή που κυκλοφόρησε και μπόρεσε να βγει στο εξωτερικό αποκαλύπτει μια νέα συλλογική δίωξη μιας ομάδας νεαρών μαοϊκών στον νομό Minqing, στην επαρχία Φουτζιάν, στην νοτιοανατολική Κίνα. Την επιστολή έγραψε ο Yu Yixun, ο υπεύθυνος και καθοδηγητής της ομάδας, ο οποίος φαίνεται να είχε προσλάβει τους νεαρούς για εργασία. Η επιστολή συντάχθηκε στις 31/12/2021 λίγο πριν οδηγηθεί στις φυλακές και ο ίδιος, ο οποίος ως υπεύθυνος τιμωρήθηκε με μεγαλύτερη ποινή φυλάκισης. Η επιστολή δημοσιεύθηκε στον ιστότοπο chuangcn.org. Οι σημειώσεις κάτω από την επιστολή είναι του συγκεκριμένου ιστότοπου. Σύμφωνα με τις λιγοστές πληροφορίες οι πέντε νεαροί συνεργάτες του Yu συνελήφθησαν από την αστυνομία στο Pingdingshan της Henan στις 3 Μαΐου 2021, ως ύποπτοι για το έγκλημα της πρόκλησης ταραχών και συγκρούσεων. Ο Yu Yixun συνελήφθη επίσημα την 1η Ιουνίου 2021 και τελικά καταδικάστηκε στις 30 Δεκεμβρίου σε φυλάκιση έως και δύο ετών. Σύμφωνα με τα δικαστικά έγγραφα η ομάδα αναφέρεται ως "Ενωση Κόκκινου Πολιτισμού". Οι εισαγγελείς είπαν ότι οι κατηγορούμενοι είχαν συνολικά περισσότερους από 30.000 φίλους στο WeChat και δημοσίευαν περισσότερα από 1.100 άρθρα που "κηλιδώνουν την ιστορία τoυ κόμματος". Η υπόθεση των έξι έχει προκαλέσει ζωηρό ενδιαφέρον μέσα και έξω από την Κίνα εκτός των άλλων και για τις ιδιαίτερα σκληρές ποινές που επιβλήθηκαν σχετικά με το υποτιθέμενο αδίκημα. Ηδη έχουν ξεκινήσει κινήσεις αλληλεγγύης που απαιτούν την άμεση απελευθέρωση τους. Την μετάφραση για λογαριασμό των Αντιγειτονιών από τα αγγλικά την έκανε ο Κ.Καψ. Η αναδημοσίευση δεν συνιστά απαραίτητα και συμφωνία με όλες τις απόψεις που διατυπώνεται και σκοπό έχει την ενημέρωση των αναγνωστών.


ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

17 Σεπτεμβρίου 2021

AUKUS, Στρατηγική συμφωνία που οξύνει αντιθέσεις και ανταγωνισμούς

0

Προδημοσίευση από την Προλεταριακή Σημαία που θα κυκλοφορήσει αύριο Σάββατο 17/9


Η νέα στρατηγική συμφωνία που ανακοίνωσαν ΗΠΑ, Βρετανία και Αυστραλία με στόχο την αντιμετώπιση της Κίνας ήρθε να επιβεβαιώσει ότι οι ΗΠΑ, παρά τη σταθερή πορεία υποχώρησής τους σε σχέση με συμμάχους και ανταγωνιστές, εξακολουθούν να αποτελούν τη δύναμη εκείνη που έχει τις «προϋποθέσεις» να αναλάβει το ρόλο της ατμομηχανής συνολικά για το καπιταλιστικό-ιμπεριαλιστικό σύστημα.

Εκτιμήσεις περί «απόσυρσης» των ΗΠΑ που τόσο ακούστηκαν το τελευταίο διάστημα με αφορμή την αποχώρησή τους από το Αφγανιστάν, πολύ γρήγορα διαψεύστηκαν.

Η νέα στρατηγική συμφωνία ΗΠΑ, Βρετανίας και Αυστραλίας AUKUS επιβεβαιώνει ότι οι ΗΠΑ δεν πρόκειται να αποσυρθούν και να παραιτηθούν οικειοθελώς από τη θέση της πρώτης δύναμης, όσες αντιφάσεις κι αν παράγει η αναντιστοιχία στόχων και μέσων. Με αναπροσαρμογές και με τυχοδιωκτισμούς θα επιχειρούν να υπερβούν τις αντιφάσεις αυτές και οι επιλογές τους θα αποτελούν «αφετηρία» εξελίξεων συνολικά στον πλανήτη. Εξελίξεις που περιπλέκουν ακόμα περισσότερο το κουβάρι των αντιθέσεων και μεγαλώνουν τους κινδύνους που ήδη αντιμετωπίζουν και πληρώνουν ακόμα και με το αίμα τους οι λαοί.

Με τη νέα συμφωνία οι ΗΠΑ επιχειρούν να στριμώξουν αντιπάλους και ανταγωνιστές τους, όχι μόνο την Κίνα αλλά και τη Ρωσία, που εξακολουθεί να παραμένει ο στρατηγικός τους αντίπαλος. Ταυτόχρονα είναι χτύπημα και για τους ευρωπαίους «συμμάχους»-ανταγωνιστές τους και μάλιστα σε μια ΕΕ που δοκιμάζεται από το Brexit και με μια Γερμανία που προσπαθεί να διαμορφώσει τη μετά-Μέρκελ εποχή της. Είναι χαρακτηριστικό ότι η ανακοίνωση της συμφωνίας AUKUS έγινε από τον Μπάιντεν λίγες μόνο ώρες πριν την προγραμματισμένη παρουσίαση της νέας πολιτικής και στρατηγικής της ΕΕ για την περιοχή του Ειρηνικού και του Ινδικού Ωκεανού που θα γίνονταν από τη πρόεδρο της κομισιόν Ούρσουλα Φον Ντερ Λάιεν. Χαρακτηριστικές επίσης είναι και οι αντιδράσεις της Γαλλίας που είδαν να ακυρώνεται η συμφωνία τους με την Αυστραλία για προμήθεια υποβρυχίων αξίας 40 δισ. δολαρίων.

Μένει να δούμε την πορεία αυτής της συμφωνίας. Και αν είναι πρόωρο να μιλήσουμε για ανάσχεση της Κίνας, το σίγουρο είναι ότι για κάθε ιμπεριαλιστή διαμορφώνονται νέα ερωτήματα και νέες πιέσεις για τις επιλογές που θα ακολουθήσει. Η Κίνα, προφανώς και δεν πρόκειται να «αποσυρθεί» από τις επιδιώξεις διείσδυσής της και στρατηγικής αναβάθμισής της. Όσο για τους ευρωπαίους ιμπεριαλιστές, είναι πολλά τα ζητήματα που πρέπει να απαντήσουν και κυρίως αυτό της σχέση τους με τις ΗΠΑ καθώς και τους όρους με βάση τους οποίους εντάσσονται στη Δυτική συμμαχία. Για τους λαούς, η όξυνση του ενδο-ιμπεριαλιστικού ανταγωνισμού και η αναβάθμιση της γεωστρατηγικής αντιπαράθεσης το μόνο που προμηνύει είναι νέοι κίνδυνοι και νέα δεινά. Κίνδυνοι και δεινά που μόνο η αντιπολεμική-αντιιμπεριαλιστική πάλη των λαών μπορεί να αποτρέψει.

ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

05 Ιουνίου 2020

Η Κίνα κατά την επιδημία της COVID-19

0

Το ενδιαφέρον άρθρο με τίτλο “China under the COVID-19 Epidemic” αναρτήθηκε στις 17 Μάη 2020 στην ιστοσελίδα redspark.nu. Σύμφωνα με τους διαχειριστές της σελίδας προέρχεται από μια Μαρξιστική-Λενινιστική-Μαοϊκή ομάδα που δρα στην Κίνα. Η μετάφραση του άρθρου από τον Κ.Κ., συνεργάτη των «Αντιγειτονιών», έγινε από την αγγλική μετάφραση την πιστότητα της οποίας δεν είμαστε σε θέση να ελέγξουμε. Η δημοσίευση γίνεται για την ενημέρωση των αναγνωστών μας για τις άγνωστες πτυχές της εσωτερικής συζήτησης που διεξάγεται στην κινέζικη κοινωνία και δεν σημαίνει απαραίτητα και την συμφωνία μας με όλες τις απόψεις που εκτίθενται στο κείμενο.


ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

21 Απριλίου 2020

Η πανδημία COVID-19: Κίνα, η αλήθεια πίσω από τις μάσκες

0
• Το παρόν κείμενο δημοσιεύτηκε στα αγγλικά στον ιστότοπο www.redspark.nu στις 16 Απριλίου 2020. Σύμφωνα με τους υπεύθυνους της ιστοσελίδας προέρχεται από σύντροφο, όπως τον ονομάζουν, βετεράνο μαοϊκό από το εσωτερικό της Κίνας. Το κείμενο γράφτηκε στις 6 Απριλίου 2020 στα κινέζικα και αποδόθηκε στα αγγλικά από τους υπεύθυνους της ιστοσελίδας. Για την ακρίβεια, γράφουν ως εισαγωγή στην δημοσίευση: «Λόγω της πλήρους καταστολής, είναι συχνά αδύνατο να γνωρίζουμε τη γνώμη και τις απόψεις των συντρόφων του μαρξιστικού-λενινιστικού-μαοϊκού κινήματος στην Κίνα. Σήμερα, είμαστε τυχεροί που μπορούμε να δημοσιεύσουμε το παρακάτω άρθρο που μας έστειλε ένας βετεράνος σύντροφος σχετικά με την κατάσταση της πανδημίας COVID-19 στην Κίνα». Ο συγγραφέας υπογράφει με αρχικά ως Chen A. F. (55 ετών, Κινέζος μαρξιστής-λενινιστής-μαοϊκός). Η αναδημοσίευση γίνεται στα πλαίσια της όσο το δυνατόν ευρύτερης ενημέρωσης των αναγνωστών των «Αντιγειτονιών» για τα όσα συμβαίνουν στον κόσμο με επίκεντρο την πανδημία του CoVID-19 και σε καμιά περίπτωση δεν σημαίνει απαραίτητα και συμφωνία με όλες τις απόψεις που διατυπώνονται. Την μετάφραση από τα αγγλικά έκανε ο Γ.Μπ. Το κείμενο στα αγγλικά: www.redspark.nu/en/imperialist-states/the-covid-19-pandemic-china-the-truth-behind-the-masks
...


Ένα φάντασμα στοιχειώνει τον κόσμο - το φάντασμα του COVID-19.

Δεν γνωρίζει φυλετικά και εθνικά σύνορα, μολύνοντας τον κινεζικό πληθυσμό μαζί με εκείνους που πιστεύουν ότι είναι άτρωτοι. Αγνοεί την αλαζονεία και την ιεραρχία της ανθρώπινης κοινωνίας. Παραμένει άλυτο πώς ακριβώς βγήκε ο ιός από το κουτί της Πανδώρας. Η επιστήμη και η πολιτική, θύμα και αποδιοπομπαίος τράγος, μπλέκονται μαζί . Ο ιός είναι ο κοινός εχθρός των ανθρώπων και τα ανθρώπινα όντα θα τον νικήσουν μαζί. Ωστόσο, αυτός ο ιός που είναι τυφλός απέναντι σε τάξη και φυλή αποκάλυψε πολλές από τις αντιφάσεις στην ταξική μας κοινωνία. Η αλαζονεία και η προκατάληψη του κοινού, καθώς και η άγνοια και η κοντόφθαλμη τακτική της άρχουσας τάξης, έχουν γίνει όλα προφανή.

1. Οι πολιτικοί, ο ιός και οι άνθρωποι.

Το όνομα «corona» προέρχεται από το σχήμα του ιού που μοιάζει με κορώνα. Στα κινέζικα ο χαρακτήρας «στέμμα» και «γραφειοκράτης» μοιράζονται την ίδια προφορά (γκουάν). Έτσι, οι άνθρωποι τον αποκαλούν επίσης ιό- γραφειοκράτη. Το "Corona" αφορά το σχήμα, ενώ η εναλλακτική έννοια αφορά την ουσία.

Εντοπίστηκε για πρώτη φορά στην Ουχάν της Κίνας. Ο Π.Ο.Υ. ονόμασε την ασθένεια COVID-19 (Coronavirus Disease 2019), επειδή ανακαλύφθηκε το 2019. Πρώτα πίστεψαν ότι είναι ο SARS, ο ιός έγινε γνωστός στις 30 Δεκεμβρίου 2019, λίγο πριν από το νέο έτος.

Εκείνη την ημέρα, η Ai Fen, γιατρός Επειγόντων Περιστατικών στο Κεντρικό Νοσοκομείο της Ουχάν έλαβε τα αποτελέσματα μιας εξέτασης για μια «άγνωστη» πνευμονία. Είδε τον δείκτη «SARS» και λόγω του υψηλού επιπέδου επαγρύπνησης σχετικά με το SARS ως Κινέζα, και ιδιαίτερα Κινέζα γιατρός, πήρε μια φωτογραφία της έκθεσης και την έστειλε στους συναδέλφους της μέσω WeChat. Η έκθεση κυκλοφόρησε γρήγορα στους κύκλους των γιατρών στην Ουχάν μέχρι το βράδυ. Στα άτομα που δημοσίευσαν τις πληροφορίες περιλαμβάνονται οκτώ γιατροί που αργότερα διώχθηκαν από την αστυνομία για «διάδοση φημών».

Στην πραγματικότητα, τέσσερις ημέρες πριν από αυτό, στις 27 Δεκεμβρίου, ο γιατρός Zhang Jixian από το Γενικό Νοσοκομείο Παραδοσιακής και Δυτικής Ιατρικής του Χουμπέι, είχε ήδη υποβάλει έκθεση για τέσσερις ύποπτες περιπτώσεις στο CDC ( 1) της Ουχάν. Στις 29 Δεκεμβρίου τα τμήματα υγείας τόσο από την πόλη Ουχάν όσο και από την επαρχία Χουμπέι ξεκίνησαν μια επιδημιολογική έρευνα. Οι γιατροί είναι οι φύλακες της υγείας, σχεδόν σαν φρουροί, συχνά ανακαλύπτουν πρώτοι τους εχθρούς. Ενώ η Δρ Zhang Jixian αργότερα έλαβε επίσημη αναγνώριση για το έργο της, οι άλλοι οκτώ γιατροί, ή «καταγγέλοντες», όπως πολλοί τους αποκαλούν, τιμωρήθηκαν για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών. Ο Δρ Λι Ουενλιάνγκ, ειδικότερα, κατηγορήθηκε επανειλημμένα από τους υπαλλήλους υγείας της Ουχάν και το νοσοκομείο. Του ζήτησαν να προβληματιστεί για το «λάθος» του και να γράψει μια αυτοκριτική έκθεση. Δυστυχώς, αργότερα πέθανε από τον ιό, τον οποίο η κυβέρνηση ήθελε να αρνηθεί την ύπαρξη του, σε ηλικία 34 ετών. Ήταν ο πρώτος που κατηγορήθηκε και ο πρώτος φρουρός που πέθανε στον πόλεμο. Γιατί οι Δρ Zhang και Δρ. Λι Ουενλιάνγκ, είχαν τόσο διαφορετικές εμπειρίες;

Οι "φρουροί-φύλακες" δεν είναι διοικητές. Το εάν θα σημάνει συναγερμός και κινητοποίηση της κοινωνίας υπόκειται σε ένα σύνολο δεδομένων κανόνων και εθίμων. Χάρη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ωστόσο, οι πληροφορίες μπορούν να διαδίδονται εύκολα έξω από το επίσημο σύστημα δημόσιας υγείας. Εάν οι πληροφορίες αποδειχθούν καταστροφικές και λανθασμένες, μπορεί σύντομα να μετατραπούν σε ανυπόστατη φήμη, προκαλώντας πανικό σε μια ελάχιστα διαφανή κοινωνία όπως η Κίνα. Αυτό δεν θα ήταν ανεκτό σε κανένα καθεστώς. Από αυτή την άποψη, η επίπληξη των οκτώ γιατρών δεν ήταν παράλογη. Αυτός ο χειρισμός δεν ήταν απαραιτήτως παραβίαση της ελευθερίας του λόγου. Ωστόσο, η κυβέρνηση, διορθώνοντας μια μικρή δυσλειτουργία, έκανε ένα μεγαλύτερο λάθος ή μάλλον σοβαρό έγκλημα! Στις 30 Δεκεμβρίου 2019, οι οκτώ γιατροί δημοσίευσαν για πρώτη φορά τις πληροφορίες. Την επόμενη μέρα, το τμήμα υγείας της Ουχάν δημοσίευσε μια έκθεση για την πνευμονία, αντικρούοντας τον ισχυρισμό της «μετάδοσης από άνθρωπο σε άνθρωπο» και το ενδεχόμενο του «μολυσμένου ιατρικού προσωπικού» και οι οκτώ γιατροί επικρίθηκαν. Στις 2 Ιανουαρίου 2020, το πρακτορείο ειδήσεων Xinhua και η Κινεζική Κεντρική Τηλεόραση, μεταξύ των άλλων μέσων μαζικής ενημέρωσης, δημοσίευσαν όλα τα νέα των «οκτώ παρανόμων που τιμωρήθηκαν σύμφωνα με τον νόμο», δηλώνοντας κατηγορηματικά πως όλα ήταν ασφαλή και φυσιολογικά.

Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, οι πολιτικοί και οι γραφειοκράτες προσποιήθηκαν όλα τα είδη φάρσας και δράματος. Για να αναφέρουμε μερικά: περιορισμός της χρήσης μάσκας προσώπου και Μέτρων Ατομικής Προστασίας μεταξύ των ιατρών και επέτρεψαν να πραγματοποιηθεί μια τεράστια συγκέντρωση στην Ουχάν. Οι τοπικές αρχές οργάνωσαν ακόμη και νέες γιορτές για να ηρεμήσουν τους ανθρώπους. Σχεδόν έδειχναν ότι δεν νοιάζονταν για τις θέσεις τους και ότι άρχισαν να ενδιαφέρονται πραγματικά για την καθημερινή ζωή των ανθρώπων. Αυτό συνεχίστηκε μέχρι τις 20 Ιανουαρίου 2020, όταν ο Ζονγκ Νανσάν, ηγέτης της ομάδας εμπειρογνωμόνων της εθνικής υπηρεσίας υγείας, επιβεβαίωσε δημοσίως περιστατικά μετάδοσης από άνθρωπο σε άνθρωπο. Αυτό ήταν τρεις εβδομάδες μετά την πρώτη ειδοποίηση όταν υπήρχε ήδη ακραία εξάπλωση στην κοινότητα. Μόλις τρεις ημέρες αργότερα, στις 23 Ιανουαρίου 2020, η Ουχάν αναγκάστηκε να κηρύξει λόκ ντάουν. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι στην Κίνα λένε: «σε οκτώ ανθρώπους έκλεισαν το στόμα και εντέλει ολόκληρη η Κίνα κήρυξε λόκ ντάουν». Μια επιφανειακή προσέγγιση θεωρεί πως η έλλειψη της ελευθερίας του λόγου προκάλεσε αυτήν την καταστροφή. Αλλά αυτή δεν είναι η κύρια πλευρά στο ζήτημα. Τέτοια ψέματα, συγκαλύψεις και διάδοση παραπλανητικών ειδήσεων είναι συνηθισμένα και στη Δύση στην οποία υπάρχει μεγαλύτερη ελευθερία λόγου. Για παράδειγμα, ο πρόεδρος των ΗΠΑ μπορεί να λέει ανοησίες αρκετά ελεύθερα, χωρίς να αντιμετωπίζει ούτε ένα από τα προβλήματα του λαού του.


Ποιος είναι ο φίλος μας και ποιος είναι ο εχθρός μας; Κανονικά αυτό είναι αρκετά σαφές όταν αναφερόμαστε στην κυβέρνηση, στους εργαζόμενους και σε έναν θανατηφόρο ιό. Δυστυχώς, στην πανδημία, πολλοί άνθρωποι έχουν μπερδέψει τα προβλήματα του ιού και εκείνα της κυβέρνησης.

Κατά τη διάρκεια της Μαοϊκής εποχής, η Κίνα είχε πολλές επιτυχημένες εμπειρίες για την καταπολέμηση ασθενειών και προκλήσεων στη δημόσια υγεία, όπως η σχιστοσωμίαση (πυρετός των σαλιγκαριών) και η ελονοσία. Αυτό ήταν δυνατό λόγω μιας εξαιρετικά συντονισμένης δράσης του κομμουνιστικού κόμματος, των επιστημόνων και του λαού. Αυτή είναι μια σημαντική κληρονομιά που διατηρείται στην Κίνα. Το 2003, η Κίνα είχε ένα σοβαρό ξέσπασμα του SARS, ο οποίος έκανε μεγάλη εντύπωση στον κινεζικό λαό και οδήγησε να πάρουν στα σοβαρά αυτόν τον τύπο των ιών.

Μετά το 2003, η Κίνα ξόδεψε περισσότερα 100 εκατομμύρια δολάρια για τη δημιουργία του μεγαλύτερου συστήματος αναφοράς για τις μολυσματικές ασθένειες και τη δημόσια υγεία στον κόσμο. Το σύστημα μπορεί να μεταφέρει πληροφορίες για τη δημόσια υγεία στην κεντρική κυβέρνηση σε λιγότερο από δύο ώρες, παρέχοντας τη βάση για γρήγορη λήψη αποφάσεων βάσει τεκμηριωμένων στοιχείων. Κατά ειρωνικό τρόπο, ένας κορυφαίος Κινέζος ειδικός στο CDC ισχυρίστηκε με βεβαιότητα το 2019 πως η Κίνα δεν θα υποστεί ξανά τραγωδία σαν αυτή του SARS. Μια ισχυρή κληρονομιά δημόσιας υγείας, μαζική υποστήριξη για τον περιορισμό του ιού, καθώς και ένα προηγμένο σύστημα πληροφοριών. Ωστόσο ακόμη εδώ είμαστε. Το ποιος φταίει πρέπει να είναι αρκετά σαφές.

2. Ο ιός και η ελευθερία.

Όλοι λαχταρούν την ελευθερία, και κανείς δεν την εγκαταλείπει εύκολα. Αυτό ισχύει το ίδιο για όσους βρίσκονται και στον «ελεύθερο» κόσμο και στον «ανελεύθερο». Ακόμη και οι ιοί χρειάζονται την ελεύθερη κίνηση των ξενιστών για εξάπλωση και μετάλλαξη. Αλλά τι είναι η ελευθερία ; Ο ιός, όπως ένας «μαχητής της ελευθερίας» προερχόμενος από τη φύση, παίρνει εκδίκηση από τους ανθρώπους και τους στερεί τη ζωή και την ελευθερία τους. Πρέπει να τον πολεμήσουμε, και πρέπει επίσης να αναστοχαστούμε και να κάνουμε την αυτοκριτική μας.


Σε αυτόν τον κόσμο που κυριαρχεί ο καπιταλισμός, η ελευθερία δράσης του κεφαλαίου είναι η προτεραιότητα. Χρηματοοικονομικές συναλλαγές, παγκόσμιο εμπόριο, ανταγωνισμός στην αγορά, κανένα από αυτά δεν είναι περιττά και κανένα δεν θα σταματήσει. Η συσσώρευση κεφαλαίου έχει εγγυηθεί την ελευθερία στην ατελείωτη εξόρυξη πετρελαίου, άνθρακα και ορυκτών, στην ρύπανση και αποψίλωση των δασών, στην δηλητηρίαση του αέρα και στην σφαγή των ζώων, καθώς και στις γενετικές τροποποιήσεις. Για να ικανοποιήσουν την όρεξή τους, οι καταναλωτές υποτίθεται ότι τρώνε οτιδήποτε, ακόμη κι αν είναι, μοσχογαλή, παγκολίνος ή νυχτερίδα. Σε αυτήν την ανεξέλεγκτη ελευθερία, η φύση εκδικείται. Οι συχνοί τυφώνες, οι επιθέσεις των ακρίδων, η ξηρασία, οι πυρκαγιές, οι πλημμύρες, η αιθαλομίχλη και οι μολυσματικές ασθένειες (H1N1, MERS, Έμπολα μεταξύ άλλων) - είναι απλώς «φυσικά» φαινόμενα ;

Η ζημιά στην παγκόσμια οικονομική τάξη είναι ξεκάθαρη όταν εξετάζουμε την παραγωγή και την κυκλοφορία Μέσων Ατομικής Προστασίας ( ΜΑΠ) κατά τη διάρκεια της συνεχιζόμενης πανδημίας. Τα ΜΑΠ χρειάζονται επειγόντως όπλα για την καταπολέμηση του ιού. Δείχνει πως ιός γελά με τη νεοφιλελεύθερη παγκοσμιοποίηση. Δίχως αμφιβολία, για τους καπιταλιστές, το κέρδος προηγείται της ζωής των εργαζομένων. Είναι εξαιρετικά απρόθυμοι να επιβραδύνουν, πολύ λιγότερο να σταματήσουν την παραγωγή. Με την καραντίνα και τον αποστασιοποίηση των εργατών από τα μέσα παραγωγής επέρχεται η διακοπή της καπιταλιστικής συσσώρευσης. Θα αναγκάζονταν οι καπιταλιστές σε απελπισμένες σκέψεις αυτοκτονίας; Εξάλλου, αυτός είναι ο πραγματικός λόγος πίσω από την συγκάλυψη και τον δισταγμό στις πολιτικές αποφάσεις που οδήγησαν τελικά στο ανεξέλεγκτο ξέσπασμα. Ένα τέτοιο δίλημμα τέθηκε τόσο για τις φιλελεύθερες δημοκρατίες της Δύσης όσο και για τους «άλλους».

Το ξέσπασμα στην Κίνα συνέβη κοντά στο φεστιβάλ της άνοιξης (Κινέζικο ή Σεληνιακό Νέο Έτος), το οποίο είναι μια εβδομάδα επίσημων διακοπών κάθε χρόνο. Αυτό βοήθησε στην αποφυγή του διλήμματος στη λήψη αποφάσεων. Η Κίνα επωφελήθηκε επίσης από την έγκαιρη αποκάλυψη λαθών, τη βαθιά κατανόηση του SARS μεταξύ των υπευθύνων χάραξης πολιτικής, τη σεμνή στάση που κράτησε απέναντι στις προτάσεις των επιστημονικών εμπειρογνωμόνων, και το πιο σημαντικό, την έγκαιρη απόφαση της κεντρικής ηγεσίας να κηρύξει λόκ ντάουν στην Ουχάν και σε ολόκληρη τη χώρα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Zhong Nanshan (ένας πολύ σεβαστός πνευμονολόγος με ιστορικό εμπειρίας με το SARS) απέκτησε μια αξιοθαύμαστη φήμη τόσο στην ηγεσία όσο και στους ανθρώπους.

Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, μια εικόνα διαδόθηκε από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στην Κίνα, με τον Καρλ Μαρξ και ένα ψεύτικο απόφθεγμα του: «Όταν συμβαίνουν πανδημίες, ο καπιταλισμός δείχνει τα πολλά προβλήματα του. Η πανδημία είναι ο προάγγελος του θανάτου του καπιταλισμού, καθώς ο σοσιαλισμός αντικαθιστά αναπόφευκτα τον καπιταλισμό». Αυτή είναι προφανώς λογική βουντού. Η επανάσταση του προλεταριάτου θα περιορίσει τον θάνατο, όχι κάποια πανδημία. Ο Μαρξ δε θα είχε διατυπώσει ποτέ μια τέτοια μη επιστημονική επιχειρηματολογία. Αλλά η επισκόπηση της κατάστασης στην Κίνα αντικατοπτρίζει ορισμένες κοινωνικές απόψεις. Λέγεται ότι η πανδημία αναμόρφωσε δραματικά την πολιτική της νεολαίας: περισσότερη απογοήτευση επί του καπιταλισμού, περισσότερη εκτίμηση για τον σοσιαλισμό.

Σε τελική ανάλυση, η φύση μπορεί να παράγει συνεχώς ιούς και άλλες φυσικές καταστροφές, όσο τα ανθρώπινα όντα δεν αναθεωρούν την πραγματική έννοια της «ελευθερίας» και δεν εξαλείφουν το ν καπιταλισμό επιλύοντας ριζικά την αντίθεση ανθρώπου-φύσης. Το τελικό αποτέλεσμα, όπως επεσήμανε η Ρόζα Λούξεμπουργκ πριν από 100 χρόνια, θα είναι σοσιαλισμός ή βαρβαρότητα.

3. Η Ανατολή και η Δύση


Από τότε που ξέσπασε η επιδημία στην Ανατολή, οι πολιτικοί στη Δύση χαρακτήρισαν τον ιό ως κάτι που αφορά τους Ασιάτες. Αντίστοιχα, οι άνθρωποι στην Ανατολή αντεπιτέθηκαν με άλλες θεωρίες συνωμοσίας. Τα ρατσιστικά σχόλια και οι θεωρίες συνωμοσίας διαδόθηκαν αστραπιαία σε όλο τον κόσμο. Ακόμη και διαφορετικοί τρόποι διατροφής και ζωής έχουν ταυτιστεί με τα ονόματα ιών και ασθενειών. Για παράδειγμα, οι νότιοι Κινέζοι επιθυμούν να τρώνε άγρια ζώα, και επειδή ο ιός ξέσπασε στο Νότο (Ουχάν), οι δυτικοί ήταν πεπεισμένοι ότι οι διατροφικές συνήθειες των Κινέζων γέννησαν τον ιό (που μολύνει μόνο τους Κινέζους). Έτσι, παραβλέπουν τη δυνατότητα της εξάπλωσης στην κοινότητα στις χώρες τους. Μια αντίθετη φήμη από τους Κινέζους είναι ότι ο ιός προήλθε από ένα εργαστήριο βιοχημείας των ΗΠΑ. Έτσι, μπορούν να συνεχίσουν να τρώνε άγρια ζώα.

Επιπλέον, στην αρχή, οι Δυτικοί έκαναν διακρίσεις και μάλιστα περιφρόνησαν τους Ασιάτες που φορούσαν μάσκες. Αυτό βασίστηκε στην εσφαλμένη αντίληψη ότι μόνο οι άρρωστοι τις χρησιμοποιούν και οι "άρρωστοι" που κυκλοφορούν δημόσια με μάσκα θέτουν σε κίνδυνο τους άλλους. Σε άλλα μέρη του κόσμου, δεν υπάρχει τέτοια προκατάληψη. Οι Γιαπωνέζοι φορούν μάσκες για την πρόληψη του αλλεργικού πυρετού και οι Κινέζοι φορούν μάσκες όταν επιδεινώνεται η ποιότητα της ατμόσφαιρας στις μεγαλουπόλεις. Στην πραγματικότητα, η πανδημία ήταν τόσο σοβαρή που ακόμη και άνθρωποι στη Δύση άρχισαν να αγοράζουν μάσκες, ανεξάρτητα από τις επίσημες συστάσεις. Η έλλειψη μασκών επεκτάθηκε γρήγορα όπως για τα απολυμαντικά και το χαρτί υγείας. Φαίνεται ότι η «κουλτούρα» για τις μάσκες μπορεί γρήγορα να αλλάξει εν μέσω μιας απειλής για την ζωή. Άλλο παράδειγμα, οι πολιτικές του λοκ-ντάουν που εφαρμόστηκαν στην Κίνα και επικρίθηκαν αρχικά στα δυτικά μέσα ενημέρωσης. Καταδικάζουν τη «απάνθρωπη» κινεζική κυβέρνηση, αφενός, και περιφρονούν τον «υπάκουο, χωρίς ελεύθερη βούληση» κινεζικό λαό από την άλλη. Στην πραγματικότητα, αυτό δεν συνέβη, τουλάχιστον τους τελευταίους μήνες. Ο κινέζικος λαός έδωσε την πλήρη υποστήριξη και συνεργασία του στις καταναγκαστικές πολιτικές, κυρίως λόγω της μνήμης του πόνου που βίωσε κατά την κρίση του SARS του 2003. Η κινεζική γραφειοκρατία είχε μια αργή αντίδραση στην αρχή, αλλά μετά από γρήγορες αλλαγές προσωπικού, οι γραφειοκράτες τέθηκαν σε εγρήγορση και ολόκληρο το σύστημα λειτούργησε πολύ ομαλά.


Η κυβέρνηση διαθέτει δημόσιους πόρους όπως χρήματα και προμήθειες, οι γιατροί έχουν την εμπειρία και οι άνθρωποι παρέχουν ισχυρή κοινοτική υποστήριξη. Οι τρεις πτυχές μαζί, ως αποτελεσματική ομάδα μάχης, είναι σε θέση να κερδίσουν τη μάχη. Η εκστρατεία για τη δημόσια υγεία υπήρξε μέχρι σήμερα αποτελεσματική και το ευρύ κοινό ήταν ευχαριστημένο. Το Κόμμα και η κυβέρνηση έχασαν πόντους στην αρχή, αλλά αντιστάθμισαν αργότερα τις απώλειες. Αυτό, ωστόσο, δεν σημαίνει ότι ο λαός έχει αλλάξει τη συνολική του άποψη και θα είναι συμπονετικός και πιστός απέναντι στην κυβέρνηση. Ο γραμματέας του κόμματος στην Ουχάν έφτιαξε ένα τολμηρό εκπαιδευτικό σχέδιο «ευχαριστιών», επιδιώκοντας ο λαός της πόλης να ευχαριστήσει το κόμμα και την ηγεσία. Στους πολίτες δεν άρεσε καθόλου, σε σημείο οι αξιωματούχοι να μην μιλάνε πια για αυτό. Σύμφωνα με την εκτίμηση του Πανεπιστημίου John Hopkins πριν από την πανδημία, οι ΗΠΑ ήταν πρώτες στην λίστα των κρατών με διαθέσιμη ικανότητα να αντιμετωπίσουν μια επιδημία, ενώ η Κίνα ήταν στην 54η θέση. Οι Κινέζοι εμπειρογνώμονες επισημαίνουν επίσης ότι οι ΗΠΑ διαθέτουν πολύ καλύτερη ιατρική εμπειρία από την Κίνα. Όπως μπορεί να φανταστεί κανείς, σε μια χώρα με πληθυσμό 1,4 δισεκατομμυρίων και σχετικά χαμηλό επίπεδο ιατρικής περίθαλψης όπως η Κίνα, ένα απρόσεκτο ξέσπασμα όπως αυτό που συμβαίνει τώρα στη Δύση θα είχε καταστροφικές συνέπειες. Ο Κινέζος αισθάνεται ήδη ανακούφιση από τώρα.

Υπάρχουν τρία πράγματα που αξίζει να τονιστούν κατά την καταπολέμηση του ιού:


1. Όλο το εθνικό ιατρικό σύστημα υποστήριξε την Ουχάν και τα δημόσια νοσοκομεία έπαιξαν κυρίαρχο ρόλο. Η ιδιωτικοποίηση των νοσοκομείων στην Κίνα υπήρξε εκτεταμένη. Το 2017, μόνο το 36% των νοσοκομείων εξακολουθούσαν να ανήκουν στο δημόσιο και στην Ουχάν το ποσοστό αυτό ήταν ακόμη χαμηλότερο, στο 23%. Η Ουχάν, μια πόλη 10 εκατομμυρίων ανθρώπων, έχει 98 δημόσια νοσοκομεία και 258 ιδιωτικά νοσοκομεία. Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, τα ιδιωτικά νοσοκομεία, είτε δεν πληρούσαν τις προϋποθέσεις να αναλάβουν ασθενείς, είτε επέλεξαν να κλείσουν τις πόρτες τους. Χωρίς την εθνική υποστήριξη, τα δημόσια νοσοκομεία στην Ουχάν δεν θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν την κατάσταση.

2. Δωρεάν τεστ και θεραπεία καθ 'όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Αυτή η πολιτική διασφαλίζει ότι όποιος πρέπει να νοσηλευτεί θα νοσηλευτεί και όποιος πρέπει να υποβληθεί σε θεραπεία θα υποβληθεί σε θεραπεία.

3. Τέλος, ας μιλήσουμε εν συντομία για το ρόλο της παραδοσιακής κινεζικής και δυτικής ιατρικής. Η συνεργασία μεταξύ παραδοσιακής κινεζικής και δυτικής ιατρικής έχει αποδειχθεί χρήσιμη. Λόγω της ανησυχίας για τα κέρδη και της ύπαρξης του μονοπωλιακού ελέγχου στην δυτικής ιατρική, η παραδοσιακή ιατρική περιθωριοποιήθηκε σοβαρά στην Κίνα. Η κινεζική ιατρική μπόρεσε να παίξει ρόλο σε αυτήν την πανδημία λόγω της έλλειψης δυτικών φαρμάκων και εξοπλισμού.
Πριν από λίγες ημέρες, ο Tong Xiaolin, συνεργάτης της Κινεζικής Ακαδημίας Επιστημών και επικεφαλής ερευνητής στην ακαδημία της κινεζικής ιατρικής, δημοσίευσε ορισμένα ευρήματα. Δείχνουν ότι η παραδοσιακή ιατρική έχει θετικές επιπτώσεις σε ασθενείς με ήπια και σοβαρά συμπτώματα, καθώς και σε αυτούς που έχουν αναρρώσει. Η κινεζική παραδοσιακή ιατρική είναι αποτελεσματική καθ 'όλη τη διάρκεια της θεραπείας και συμβάλλει μοναδικά στην παγκόσμια προσπάθεια καταπολέμησης του ιού.

Chen A. F. (55 ετών, Κινέζος μαρξιστής-λενινιστής-μαοϊκός)


Σημειώσεις της ελληνικής μετάφρασης
1. Chinese Center for Disease Control and Prevention (China CDC). Κέντρο ελέγχου και πρόληψης ασθενειών.
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

08 Απριλίου 2020

Κοινωνική μόλυνση: Μικροβιολογική ταξική πάλη στην Κίνα

0
Η υψικάμινος

Η Βουχάν (ή Ουχάν, Γουχάν) είναι κοινώς γνωστή ως μια από τις "τέσσερις υψικαμίνους" της Κίνας, εξαιτίας του αποπνικτικά ζεστού υγρού καλοκαιριού της, μαζί με την Chongqing, την Nanjing και εναλλάξ την Nanchang ή την Changsha, πόλεις γεμάτες ζωή με μακρά ιστορία, κατά μήκος ή δίπλα στην κοιλάδα του ποταμού Γιανγκτσέ. Απ’ τις τέσσερις, ωστόσο, η Βουχάν ξεχωρίζει για τις πραγματικές υψικαμίνους της. Το ογκώδες αστικό συγκρότημά της αποτελεί ένα είδος πυρήνα των βιομηχανιών χάλυβα, σκυροδέματος και άλλων που σχετίζονται με τον κατασκευαστικό κλάδο της Κίνας, το τοπίο της διάσπαρτο με υψικαμίνους αργής ψύξης των υπολειμμάτων των κρατικών χαλυβουργείων και χυτηρίων σιδήρου, ταλαιπωρημένη τώρα από την υπερπαραγωγή οδηγήθηκε σε ένα αμφιλεγόμενο νέο γύρο συρρίκνωσης, ιδιωτικοποίησης και αναδιάρθρωσης - γεγονός που από μόνο του προκάλεσε αρκετές μεγάλες απεργίες και διαδηλώσεις τα τελευταία πέντε χρόνια. Ουσιαστικά, η Βουχάν είναι η πρωτεύουσα της κινεζικής κατασκευαστικής βιομηχανίας. Ως εκ τούτου, η πόλη διαδραμάτισε ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο την περίοδο μετά την (τελευταία) παγκόσμια οικονομική κρίση, καθώς κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου η ανάπτυξη εκτινάχθηκε με την στροφή επενδυτικών κεφαλαίων στην αγορά ακινήτων και έργων υποδομών. Η Βουχάν όχι μόνο έθρεψε αυτή τη φούσκα με την υπερπροσφορά οικοδομικού υλικού και πολιτικών μηχανικών, αλλά επίσης, κατ’ αυτό τον τρόπο, έγινε η ίδια μια ραγδαία αναπτυσσόμενη πόλη στην αγορά ακινήτων. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς μας, το 2018-2019 η συνολική έκταση των εργοταξίων στη Βουχάν ήταν ίδια με την έκταση της νήσου του Χονγκ Κονγκ.

Τώρα όμως, αυτή η υψικάμινος, που κινεί την κινέζικη οικονομία μετά την κρίση, φαίνεται να ψύχεται, όπως και οι άλλες στα χυτήρια χάλυβα και σιδήρου. Παρόλο που η διαδικασία αυτή ήταν ήδη σε εξέλιξη, η μεταφορά δεν έχει απλώς και μόνο οικονομική διάσταση τώρα. Η άλλοτε πολυσύχναστη πόλη έχει σφραγιστεί για περισσότερο από ένα μήνα και οι δρόμοι της έχουν εκκενωθεί με εντολές της κυβέρνησης: "Η πιο σημαντική συμβολή που μπορείτε να κάνετε είναι: Μη συγκεντρώνεστε, μην προκαλείτε χάος," - αυτός ήταν ο πηχυαίος τίτλος της καθημερινής εφημερίδας «Guangming Daily», που διευθύνεται από τον τομέα προπαγάνδας του ΚΚ Κίνας. Σήμερα, οι νέες μεγάλες λεωφόροι της Βουχάν και τα αστραφτερά κτίρια από χάλυβα και γυαλί που τις κοσμούν είναι αυτές τις ημέρες όλα κρύα και άδεια, καθώς ο χειμώνας υποχωρεί πλησιάζει η κινεζική πρωτοχρονιά (Το Νέο Σεληνιακό Έτος) και η πόλη νεκρώνει από τους περιορισμούς της καραντίνας. Η απομόνωση στο σπίτι αποτελεί σοφή συμβουλή για τον καθένα στην Κίνα, όπου το ξέσπασμα του νέου κορωνοϊού (πρόσφατα μετονομάστηκε σε «SARS-CoV-2» και η ασθένεια που προκαλεί σε «COVID-19») έχει σκοτώσει πάνω από δύο χιλιάδες ανθρώπους − περισσότερους απ’ όσους σκότωσε η επιδημία SARS το 2003. Όλη η χώρα τελεί υπό περιορισμό (lockdown), όπως και κατά τη διάρκεια του SARS. Τα σχολεία είναι κλειστά και οι άνθρωποι είναι μαντρωμένοι στα σπίτια τους σε εθνική κλίμακα. Σχεδόν όλη η οικονομική δραστηριότητα νέκρωσε για την αργία της πρωτοχρονιάς στις 25 Ιανουαρίου. Η αναστολή αυτή όμως επεκτάθηκε για ένα μήνα ώστε να αποτραπεί η εξάπλωση της επιδημίας. Φαίνεται σαν να έχουν σταματήσει να καπνίζουν οι υψικάμινοι της Κίνας τελείως ή τουλάχιστον να σιγοκαίνε. Από μια άλλη άποψη, η ίδια η πόλη έχει μετατραπεί σε ένα άλλο είδος φούρνου, καθώς ο κορωνοϊός κατατρώει τη μεγάλη μάζα του πληθυσμού της όπως ο υψηλός πυρετός.

Ολόκληρο το κείμενο:


ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

03 Απριλίου 2020

Τζέφρι Πάιατ: Κίτρινοι ...επιτίθενται στην Αμερική και... Ρώσοι στον Εβρο !

0



Σε τηλε-συνέντευξη που έδωσε σε ...εκλεκτούς και ανεξάρτητους! δημοσιογράφους ο Αμερικάνος πρέσβης  παρομοίασε την εξάπλωση του κορωνοιού στις ΗΠΑ με την επίθεση της Ιαπωνίας στο Περλ -Χάρμπορ  ενώ  δήλωσε πως η κατάσταση στον Εβρo του θύμισε πεδίο μάχης όπως αυτό στην ανατολική Ουκρανία! Και για να μην αφήσει καμιά απορία πρόσθεσε  δύο  ...αφελή ερωτήματα:   «πώς δημιουργήθηκε αυτός ο ιός;»  «ποια ήταν τα γεγονότα που του επέτρεψαν να εξαπλωθεί τόσο γρήγορα από την πόλη Γουχάν σε όλο τον πλανήτη;».

Όχι δεν έχει  περιπετειώδη και μεγάλη φαντασία ο εν λόγω κύριος! Ξέρει πολύ καλά και τι λέει και γιατί το λέει! Αφού δεν μπορεί να κάνει κάτι άλλο προς το παρόν για να μας υπενθυμίσει την αμερικάνικη κυριαρχία στην Ελλάδα ( όπως λόγου χάρη να αποβιβάσει καμιά χιλιάδα πεζοναύτες  στην Αλεξανδρούπολη ή να στείλει κανένα πολεμικό πλοίο σε ελληνικό λιμάνι για να αναστηλώσει το παραπαίον  πρόσωπο της υπερδύναμης ) φροντίζει να "εκπαιδεύει " δημοσιογράφους"  στην αμερικάνικη προπαγάνδα.  Και όσο πιο γελοίοι ανταποκρίνονται στις προσκλήσεις του , τόσο πιο γελοία ρεπορτάζ θα κάνουν αναμασώντας προπαγάνδα επιπέδου... αμερικάνικου κόμικ !


π
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

23 Μαρτίου 2020

ΚΙΝΑ | Η ταξική πάλη …μετά τον κορονοιό !

0

Οι εργατικές διαμαρτυρίες αρχίζουν να φουντώνουν καθώς η χώρα επιστρέφει σε σχετικά κανονικούς ρυθμούς*

Μετά από ένα μήνα κατά τον οποίο δεν υπήρχαν ουσιαστικά εργατικές διαμαρτυρίες στην Κίνα, επειδή μεγάλο μέρος των εργοστασίων ήταν κλειστά, οι εργαζόμενοι αρχίζουν να ξεκινούν ξανά την συλλογική δράση. Πολλές διαμαρτυρίες έχουν σχέση με την οικονομική δυσπραγία που προκλήθηκε από την επιδημία του Covid-19. Το εργατικό δελτίο απεργιών στην Κίνα (https://maps.clb.org.hk/?i18n_language=en_US&map=1&startDate=2019-09&endDate=2020-03&eventId=) έχει καταγράψει 25 περιστατικά, αφότου οι επιχειρήσεις εκτός της επαρχίας Hubei, επανέλαβαν την παραγωγή τους μετά τις παρατεταμένες διακοπές του Σεληνιακού Νέου Έτους στα μέσα και τέλη Φεβρουαρίου.

Ο αριθμός αυτός εξακολουθεί να είναι πολύ χαμηλός σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια και οι περισσότερες διαμαρτυρίες ήταν σχετικά μικρής κλίμακας, αλλά δεδομένου ότι ο Covid-19 εξακολουθεί να επιδρά σε πολλές περιοχές της χώρας, είναι αξιοσημείωτο πως υπάρχουν συλλογικές διαμαρτυρίες και διαδηλώσεις. Πολλές από τις διαμαρτυρίες ξέσπασαν σε εταιρίες υπηρεσιών και μεταφορών, οι οποίες αντιμετώπιζαν ήδη οικονομικές δυσκολίες πριν από την εκδήλωση της επιδημίας.

Στις 10 Μαρτίου, για παράδειγμα, περισσότεροι από χίλιοι οδηγοί ταξί στη νοτιοδυτική πόλη Liuzhou πραγματοποίησαν διαμαρτυρία απαιτώντας την αναστολή των τελών ενοικίασης ταξί και το δικαίωμα να πουλήσουν το όχημά τους πίσω στην εταιρεία ταξί χωρίς χρηματική ποινή. Οι οδηγοί δήλωσαν ότι, παρόλο που οι άνθρωποι επέστρεφαν στην εργασία, η έλλειψη επιβατών δεν τους επιτρέπει να τα βγάλουν πέρα. Υπήρξε αξιοσημείωτη αύξηση του αριθμού των διαμαρτυριών των ταξιτζήδων πριν από την εκδήλωση του Covid-19 στο τέλος του περασμένου έτους, καθώς οι απογοητεύσεις για τους κανονισμούς της τοπικής αυτοδιοίκησης, η διαχείριση εταιρειών ταξί και ιδιαίτερα ο ανταγωνισμός από πραγματικούς οδηγούς και μη αδειοδοτημένους οδηγούς ξέσπασε με μια σειρά μαζικών και μερικές φορές βίαιων διαμαρτυριών.

Οι περισσότερες από τις πρόσφατες διαμαρτυρίες των εργαζομένων έχουν σχέση με καθυστερήσεις μισθών και απολύσεις. Αρκετοί εργαζόμενοι σε μια επιχείρηση πρόχειρου φαγητού στο Πεκίνο, για παράδειγμα, έκαναν διαμαρτυρία στις 10 Μαρτίου, αφού η εταιρεία αρνήθηκε να πληρώσει μισθούς τριών μηνών συνολικού ύψους περίπου 400.000 γουάν, παρά το γεγονός πως ένα διαιτητικό δικαστήριο διέταξε να γίνει η πληρωμή. Την προηγούμενη ημέρα, στις 9 Μαρτίου, το ιατρικό προσωπικό σε ένα ιδιωτικό νοσοκομείο στην πόλη Zibo στην επαρχία Shandong, το οποίο είχε να πληρωθεί τρεις μήνες κατήγγειλε επίσης πως η διοίκηση του νοσοκομείου χρησιμοποίησε ληγμένα ιατρικά υλικά. Σε άλλη διαμαρτυρία στο Πεκίνο, οι εργαζόμενοι διαδήλωσαν ενάντια στην υποχρεωτική πολιτική για τις άδειες που εφάρμοσε ο πάροχος υπηρεσιών στο διαδίκτυο «58.com», δίνοντας στο προσωπικό επιδότηση ίση μόνο με το 80% του τοπικού μηνιαίου κατώτατου μισθού, κατά πολύ λιγότερο από το εισόδημα ελάχιστης διαβίωσης.

Υπήρξαν επίσης αρκετές διαμαρτυρίες στις αρχές Μαρτίου από μικρούς ιδιοκτήτες καταστημάτων και εστιατορίων που απαιτούσαν μειώσεις ενοικίων λόγω της δραστικής μείωσης των δραστηριοτήτων των επιχειρήσεων τους που είχαν αντιμετωπίσει από την εμφάνιση της επιδημίας. Οι Financial Times σημείωσαν ότι τα καταστήματα που λειτουργούν ως οικογενειακή επιχείρηση, ως πάγκοι του δρόμου, ως εστιατόρια-"τρύπες" και άλλες μικρές επιχειρήσεις απασχολούν περίπου 230 εκατομμύρια άτομα στην Κίνα και είναι ιδιαίτερα ευάλωτα σε οικονομικά σοκ επειδή έχουν λιγότερα κεφάλαια και είναι λιγότερο εύκολο να δανειστούν.Οι εργαζόμενοι στον τομέα των κατασκευών, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων εργαζομένων οι οποίοι προσλήφθηκαν για την κατασκευή νοσοκομείων για τους ασθενείς Covid-19 στην Wuhan, αναγκάστηκαν να οργανώσουν διαμαρτυρίες για μη καταβληθέντες μισθούς. Πιο πρόσφατα, οι εργαζόμενοι σε εργοτάξια στο Zhoukou στην επαρχία Hena αντιμετώπισαν την αστυνομική καταστολή κατά την διάρκεια μιας διαμαρτυρία για μισθολογικά αιτήματα. Καθώς η κανονική παραγωγή επανερχεται σταδιακά στην Κίνα, οι εργαζόμενοι που αγωνίζονται ήδη μετά από μήνες οικονομικής δυσπραγίας θα είναι πιο αποφασισμένοι από ποτέ να εξασφαλίσουν πως δεν παραβιάζονται τα δικαιώματά τους στην αμοιβή, την κοινωνική ασφάλιση και στις αποζημιώσεις

*Ρεπορτάζ που δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα China Labour Bulletin μια ομάδα ενημέρωσης που ασχολείται με τους εργατικούς αγώνες στην Κίνα και εδρεύει στο Χονγκ-Κονγκ. Την μετάφραση έκανε ο Γ.Μ.

https://clb.org.hk/content/collective-protests-begin-flare-again-china-returns-work
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

19 Ιανουαρίου 2020

Οι αποικιοκρατικές επιδράσεις παραμένουν στο Χονγκ Κονγκ*

0
Οι επίμονες διαδηλώσεις, άλλοτε ειρηνικές, άλλες φορές βίαιες, στους δρόμους του Χονγκ Κονγκ πραγματοποιούνται 22 χρόνια μετά τη επίσημη μετάβαση του Χονγκ Κονγκ από μια αποικία της Βρετανίας σε μια Ειδική Περιοχή Διοίκησης (SAR) της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΛΔΚ) Οι Βρετανοί κατέλαβαν το νησί του Χονγκ Κονγκ το 1842, τη χερσόνησο του Καολούν το 1860 και το 1898 τα Νέα Εδάφη εκμισθώθηκαν στη Βρετανία από τους Κινέζους ηγέτες στο Πεκίνο με 99ετή μίσθωση που έληγε το 1997.

Κατά τη διάρκεια των 150 χρόνων αποικιοκρατίας, οι Βρετανοί διοίκησαν το Χονγκ Κονγκ με πραγματικά αποικιακό τρόπο, χρησιμοποιώντας το ως πύλη για το εμπόριο στην κινεζική ενδοχώρα και αντιμετωπίζοντας τους μη Ευρωπαίους ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας. Στις αρχές του 1900 εγκαθιδρύθηκε μια νέα τάξη κινέζων καπιταλιστών και επαγγελματιών, οι οποίοι προέκυψαν από τη μεγάλη μετανάστευση κινέζων εμπόρων στο Χονγκ Κονγκ από την Κίνα μετά την εξέγερση των Ταϊπίνγκ (1) κατά την οποία 20 εκατομμύρια Κινέζοι έχασαν τη ζωή τους. Η κινεζική τάξη των εμπόρων συνέβαλε στο να γίνει το Χονγκ Κονγκ κέντρο διεθνούς δικτύου εμπορίου. Έγιναν ανεκτοί (οι Κινέζοι) από τους Βρετανούς που είχαν ευρύτερες βλέψεις στον ανταγωνισμό τους με άλλες ευρωπαϊκές αποικιακές δυνάμεις για Παραχωρήσεις στην Κίνα και λόγω του φόβου των Βρετανών για μια επιθετική ιαπωνική πίεση στην Κίνα.

Ωστόσο, η βρετανική ανοχή απέναντι στην ανερχόμενη κινεζική αστική τάξη στο Χονγκ Κονγκ δεν κράτησε για πολύ. Οι Εντολές που ψηφίστηκαν από τους Βρετανούς αποικιοκράτες το 1904 και το 1918 απαγόρευσαν ρητά στους Κινέζους και τους Ασιάτες να ζουν στην περιοχή Βικτόρια, τη περιοχή των λόφων στο νησί του Χονγκ Κονγκ. Ωστόσο, οι Κινέζοι καπιταλιστές εξακολουθούσαν να θεωρούν τον εαυτό τους ανώτερους από τους κινέζους εργαζόμενους, πολλοί από τους οποίους ήταν μετανάστες εξαιτίας της έκβασης της εξέγερσης των Ταϊπίνγκ και από τους πρώτους πολέμους του Οπίου.

Χιλιάδες άνθρωποι ζούσαν σε παραπήγματα στις παρυφές των λόφων μακριά από σπίτια των Βρετανών που είναι χτισμένα πάνω στον λόφο Βικτώρια του Χονγκ Κονγκ. Παρά τις αντιθέσεις μεταξύ των νέων Κινέζων καπιταλιστών και των Κινέζων εργατών και των αγροτών, αυτοί αντιμετώπιζαν ενωμένοι τις αποικιακές δυνάμεις όταν οι αυτές σκλήρυναν την πολιτική τους. Για παράδειγμα, το 1905-06 έκαναν μποϊκοτάζ στα αμερικανικά προϊόντα όταν η κυβέρνηση των ΗΠΑ εμπόδιζε τους Κινέζους εργάτες να μεταναστεύσουν στις ΗΠΑ. Το 1912-13, μποϊκόταραν τις υπηρεσίες του τραμ και των πορθμείων στο Χονγκ Κονγκ όταν οι Βρετανοί αποικιοκράτες προσπάθησαν να απαγορεύσουν τη χρήση κινεζικών νομισμάτων. Αυτό συνέβη μετά την εθνική επανάσταση στην Κίνα του 1911. Η βρετανική αποικιοκρατία ανησύχησε τότε για την πολιτική αφύπνιση στην ηπειρωτική Κίνα.

Η κλιμακούμενη επαναστατική κατάσταση στη νότια Κίνα ιδιαίτερα στη δεκαετία του 1920 προκάλεσε σημαντική μετανάστευση Κινέζων από την Καντόνα στο Χονγκ Κονγκ. Οι επιχειρηματίες ανάμεσα στους κινέζους μετανάστες συμπλήρωσαν το κενό που δημιουργήθηκε από την απόσυρση της βρετανικής πρωτεύουσας από την Ανατολή λόγω του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.

Οι Κινέζοι καπιταλιστές από την Καντόνα (Guangzhou) δημιούργησαν εργοστάσια στο Χονγκ Κονγκ και στο Καολούν. Οι εργαζόμενοι απασχολούνταν στην κατασκευή γυαλιού, στην κατασκευή σχοινιών, στην κατασκευή πλοίων, σαπουνιών, καλλυντικών, φακών, μπαταριών κλπ. Τα εργοστάσια έπαιρναν χρηματοδοτήσεις από κινεζικές τράπεζες.

Οι Βρετανοί αποικιοκράτες εξακολουθούσαν να κατέχουν την πολιτική εξουσία και αντιστάθηκαν στα κινεζικά αιτήματα για εκπροσώπηση στο Εκτελεστικό Συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ, που ήταν υπό τον έλεγχο τους. Οι Βρετανοί αντιστάθηκαν επίσης στις διεκδικήσεις των εργαζομένων για καλύτερους μισθούς και συνθήκες στα εργοστάσια. Όμως στις αρχές της δεκαετίας του 1920 οι μεγάλες απεργίες μηχανικών και ναυτικών κέρδισαν μεγάλες αυξήσεις μισθών έως και 40%.Οι Βρετανοί αποικιοκράτες ψήφισαν το "Διάταγμα για τα Κοινωνικά Ιδρύματα" που απαγόρευε σε κάθε κοινότητα να έχει «παράνομους σκοπούς ή σκοπούς ασύμβατους με την ειρήνη και την καλή τάξη της αποικίας». Οι αγώνες των Κινέζων εργαζομένων στο Χονγκ Κονγκ κατά των Βρετανών αποικιοκρατών συνεχίστηκαν μέχρι τη δεκαετία του 1960 με τις ταραχές του Star Ferry του 1966 (2) ενάντια στους αυξημένους ναυτιλιακούς ναύλους και το εξάμηνο διαμαρτυριών το 1967 για τους μισθούς και το ωράριο εργασίας. Τα οδοφράγματα, όπως και στις σημερινές διαδηλώσεις του 2019, ήταν χαρακτηριστικό των ενεργειών των εργαζομένων και το 1967 στο Χονγκ Κονγκ.Έτσι, με αυτή την ιστορία αντι-αποικιοκρατικού αγώνα τόσο από τους εργάτες όσο και σε μικρότερο βαθμό από τους καπιταλιστές και τους επαγγελματίες του Χονγκ Κονγκ, ποιες είναι οι ρίζες της αντίστασης μετά το επίσημο τέλος της αποικιοκρατίας στα 1997; Η αίσθηση της ταυτότητας των κατοίκων του Χονγκ Κονγκ ενισχύθηκε σημαντικά κατά τη διάρκεια της γρήγορης οικονομικής ανάπτυξης της δεκαετίας του 1970 και της δεκαετίας του 1980. Μια ανάπτυξη που ήταν μια πτυχή των καπιταλιστικών οικονομικών αλλαγών που προωθήθηκαν στην Κίνα μετά τον θάνατο του Μάο.

Η οικονομία του Χονγκ Κονγκ, σύμφωνα με τον συγγραφέα John Carroll στο εξαίρετο βιβλίο του "Μια συνοπτική ιστορία του Χονγκ Κονγκ"(3), έγινε ολοένα και περισσότερο διασυνδεδεμένη με την οικονομία της νότιας Κίνας, ειδικότερα της περιοχής της Guangzhou.(4) Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1980, τρία εκατομμύρια κινέζοι μετανάστες από το εσωτερικό της Κίνας εργάστηκαν στην Guangzhou σε επιχειρήσεις που ανήκουν στο Χονγκ Κονγκ. Αυτό ωφέλησε την επιχειρηματική τάξη του Χονγκ Κονγκ αλλά όχι απαραίτητα τους εργαζόμενους στο Χονγκ Κονγκ, πολλοί από τους οποίους ζούσαν ακόμη ως άστεγοι σε σκηνές και παράγκες στις πλαγιές των λόφων. Οι εργαζόμενες γυναίκες με τα μπλε κολάρα χτυπήθηκαν σκληρότερα, καθώς πολλά εργοστάσια με έδρα το Χονγκ Κονγκ μεταφέρθηκαν στη νότια ηπειρωτική Κίνα. Μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1990, το 90% των εργοστασίων του Χονγκ Κονγκ μεταφέρθηκαν στην ηπειρωτική Κίνα με την μεταποιητική βιομηχανία στο Χονγκ Κονγκ να μειώνεται στο 10% του ΑΕΠ.

Οι εκδηλώσεις διαμαρτυρίας στο Πεκίνο το 1989 στην πλατεία Τιενανμέν οδήγησαν σε διαδήλωση ενός εκατομμυρίου ανθρώπων στο Χονγκ Κονγκ. Οι ελπίδες τους να έχουν λόγο στη λειτουργία της δικής τους περιοχής που έρχονταν από το 1997 δεν ήταν περισσότερο βάσιμες από αυτές στα 150 χρόνια της βρετανικής αποικιοκρατίας. Πολύ ισχυρές, βρετανικών και αμερικάνικων συμφερόντων κινεζικές επιχειρήσεις και επαγγελματικά συμφέροντα υποστήριξαν τη κίνηση της Βρετανικής κυβέρνησης να χορηγήσει πλήρη βρετανική ιθαγένεια μέχρι και σε 50.000 κατοίκους του Χονγκ Κονγκ και τις οικογένειές τους Περιττό να πούμε ότι κανένας από αυτούς τους 50 χιλιάδες δεν επρόκειτο να προέλθει από τους άστεγους εργάτες που ζουν σε παραγκουπόλεις στις πλαγιές των λόφων ή που ζουν στις μικροσκοπικές γεμάτες πολυώροφες πολυκατοικίες. Με ορμητική ταχύτητα μέχρι το 2018 η ενσωμάτωση της οικονομίας του Χονγκ Κονγκ με την ηπειρωτική Κίνα έγινε ακόμη πιο έντονη. Η αξία των εισαγωγών από την ηπειρωτική Κίνα προς το Χονγκ Κονγκ ανήλθε σε 278,9 δισεκατομμύρια δολάρια το 2018, δηλαδή το 46,3% όλων των εισαγωγών, ενώ η αξία των εγχώριων εξαγωγών του Χονγκ Κονγκ στην ηπειρωτική Κίνα κατά το ίδιο έτος ήταν 2,6 δισεκατομμύρια δολάρια, δηλαδή το 44,2% όλων των εγχώριων εξαγωγών. Το Χονγκ Κονγκ ήταν η μεγαλύτερη πηγή άμεσων ξένων επενδύσεων στην ηπειρωτική Κίνα το 2018, αντιπροσωπεύοντας το 54% του εθνικού συνόλου το 2018.

Το 1997, κατά τη διάρκεια των τελικών φάσεων του Βασικού Νόμου που εκπονήθηκε για τους κανόνες που καθορίζουν την πεντηκονταετή μεταβατική περίοδο από το 1997 έως το 2047, η Μόνιμη Επιτροπή του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου στο Πεκίνο επέμεινε ότι το Χονγκ Κονγκ δεν θα πρέπει να αποτελέσει βάση για «ανατρεπτικές δραστηριότητες εναντίον της Κίνας". Αυτό μπορεί να ήταν αναφορά σε εταιρείες όπως το Φάλουν Γκονγκ, το οποίο ήταν παράνομο στην ηπειρωτική Κίνα αλλά εξακολουθούσε να είναι νόμιμο στο Χονγκ Κονγκ. Αλλά ήταν επίσης και μια έντονη υπενθύμιση με στόχο την αποφυγή κάθε ενδεχόμενου αποσταθεροποίησης της Κίνας από τον αμερικάνικο ιμπεριαλισμό. Ωστόσο, για πολλούς Κινέζους που ζουν στο Χονγκ Κονγκ για πολλές γενιές, ίσως να φαίνεται μικρή η διαφορά αυτής της πολιτικής από αυτήν των Βρετανών αποικιοκρατών που πέρασαν το «Διάταγμα για τα Κοινωνικά Ιδρύματα »(5) στη δεκαετία του 1920 που αναφέρθηκε παραπάνω. Το διάταγμα των Βρετανών στη δεκαετία του 1920 πλαισιώνει τις διατάξεις του επικαλούμενο την ανάγκη για «ειρήνη και καλή τάξη της αποικίας». Η Μόνιμη Επιτροπή του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου το 1997 με τον ίδιο τρόπο πλαισιώνει τις διατάξεις για την κυριαρχία της πρώην βρετανικής αποικίας προειδοποιώντας για «ανατρεπτικές δραστηριότητες».

Ίσως για ορισμένους εργαζόμενους στο Χονγκ Κονγκ, δεν υπήρχε μεγάλη διαφορά ανάμεσα στις πρόνοιες και τους περιορισμούς των Βρετανών αποικιοκρατών τη δεκαετία του 1920 και της Μόνιμης Επιτροπής του Πεκίνου το 1997 κατά τη στιγμή της μετάβασης. Υπήρχε η υποχρέωση να εξετάζεται προληπτικά κάθε διάταγμα για το ενδεχόμενο να υποσκάπτει την κυριαρχία της Κίνας στην επικράτειά του Χονγκ Κονγκ δίνοντας την δυνατότητα απόρριψης μιας απόφασης από την κυβέρνηση της Κίνας, δικαιοδοσία βασισμένη ακριβώς στην άσκηση αυτής της κυριαρχίας. Αυτή η κατάσταση ήταν πρόσφορη για εκμετάλλευση από τους ιμπεριαλιστές αντιπάλους της Κίνας, ιδιαίτερα τις ΗΠΑ και τη Βρετανία, καθώς και τα εγκληματικά στοιχεία, όπως οι Τρείς Συμμαχίες στο Χονγκ Κονγκ που φοβούνταν την κυριαρχία στην κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ από την Κίνα.

Από μακριά, από την Αυστραλία, είναι δύσκολο να καταλήξουμε ποιος είναι ο κύριος εσωτερικός λόγος των σημερινών διαδηλώσεων στο Χονγκ Κονγκ. Οι αμερικανοί ιμπεριαλιστές τροφοδοτούν έντονα τις κινητοποιήσεις της δυσαρέσκειας και οι σημαίες με τα αστέρια και τις λωρίδες κυματίζουν πάνω από τα κεφάλια των διαδηλωτών που ζητούν «ανεξαρτησία» για το Χονγκ Κονγκ.

Ωστόσο, ένα πράγμα είναι βέβαιο. Η κινεζική κυβέρνηση και το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας, που δεσμεύτηκαν για την "μεγάλη ανανέωση του κινεζικού έθνους" ακολουθώντας τον καπιταλιστικό δρόμο προς την ευημερία για εκείνους που επιτρέπεται « πρώτα να πλουτίσουν » καλά θα έκαναν να διαβάσουν και να εφαρμόσουν το έργο του Μάο «Για τις δέκα μεγάλες σχέσεις» εάν επιθυμούν να επιλύσουν τα προβλήματα στο Χονγκ Κονγκ αλλά και σε ορισμένες άλλες περιοχές της Κίνας.

Σημειώσεις του μεταφραστή
  1. 1850-1864
  2. Το 1966, η αύξηση των ναύλων κατά 5 σεντς (ή 25%) του πορθμείου υπήρξε ένα πολιτικό ορόσημο, καθώς προκάλεσε ένα 27χρονο φοιτητή να πάει σε απεργία πείνας σε ένδειξη διαμαρτυρίας στον τερματικό σταθμό του Εδιμβούργου. Η σύλληψή του πυροδότησε τις ταραχές του Χονγκ Κονγκ του 1966.
  3. A Concise History of Hong Kong, By John M. Carroll, Rowman & Littlefield Publishers, June 2007.
  4. Η Κουανγκτσόου ή Καντόνα είναι πόλη και εμπορικό λιμάνι της νότιας Κίνας. Έχει πληθυσμό περίπου 13 εκατομμύρια κατοίκους. Βρίσκεται στην αριστερή όχθη του ποταμού Τζου Τζιανγκ και είναι πρωτεύουσα της επαρχίας Γκουανγκντόνγκ.
  5. Societies Ordinance: Εισήχθη το 1911, αντικαθιστώντας το Triad and Secret Societies Ordinance του 1887 και τροποποιήθηκε με σκληρότερες διατάξεις το 1920 έδινε την εξουσία στην βρετανική διοίκηση να απαγορεύει κάθε κοινωνική η πολιτική οργάνωση και ένωση προσώπων που θεωρούνταν ανατρεπτική.
    *Άρθρο με υπογραφή Ned K. που δημοσιεύτηκε στις 29/12/2019 στην ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας «Vanguard», όργανο του Κ.Κ. Αυστραλίας( μαρξιστικού-λενινιστικού). Η αναδημοσίευση δεν συνιστά απαραίτητα και συμφωνία με όλες τις απόψεις που διατυπώνονται σε αυτό. Την μετάφραση έκανε ο Γ.Μ. www.cpaml.org/posting1.php?id=1024
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

25 Σεπτεμβρίου 2019

KINA | Ο Μαρξ επισκέπτεται την Foxconn!

0

Η παρακάτω ανάρτηση "αλιεύτηκε" μέσω του thered-wedge.blogspot.com και του chuangcn.org.
Είναι η μετάφραση ενός εικονογραφημένου φυλλαδίου που κυκλοφόρησε ανάμεσα σε ηλεκτρονικούς εργάτες στο Δέλτα του ποταμού Περλ, με αφορμή τα 199 χρόνια από τη γέννηση του Μαρξ αλλά και την κατάσταση που υπάρχει στις εγκαταστάσεις της Foxconn όσων αφόρα τις συνθήκες εργασίας και ζωής των εργαζομένων, με σχολιασμό του Βίκτορ Γκραντ. Η κινεζική έκδοση (马克思来到富士康,他惊呆了!) δημοσιεύτηκε αρχικά στο WeiGongHui την περασμένη άνοιξη (微工荟 — “WeChat Union”), μια ανεξάρτητη πλατφόρμα ειδήσεων και αναλύσεων από και για νέους εσωτερικούς μετανάστες στη Νότια Κίνα. Τη μετάφραση στα ελληνικά έκανε ο Δημήτρης Χ.

******************

Μετά από πάνω από έναν αιώνα, γιατί οι εργάτες ζουν ακόμα σε τέτοια εξαθλίωση;

Σήμερα είναι μια ιδιαίτερη μέρα: είναι τα 199α γενέθλια του Καρλ Μαρξ. Έχει ταξιδέψει στο χρόνο και βρίσκεται στο σήμερα στη Foxconn. Πείτε μας αν τον δείτε! Στις 5 Μαΐου 1818, ο Μαρξ γεννήθηκε σε οικογένεια δικηγόρου στη Γερμανική Συνομοσπονδία, αλλά όταν είδε το ανερχόμενο κύμα του εργατικού κινήματος του 19ου αιώνα, προτίμησε την εργατική τάξη και αφιέρωσε τη ζωή του στην υπόθεσή της. Προέβλεψε την κρίση του καπιταλισμού και τον ερχομό του σοσιαλισμού. Όμως μετά τη σοσιαλιστική επανάσταση...
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

04 Αυγούστου 2019

Χονγκ Κονγκ: πονοκέφαλος για τον κινέζικο ιμπεριαλισμό στο φόντο των ανταγωνισμών

2
Σε πονοκέφαλο διαρκείας εξελίσσεται η πολιτική κατάσταση στο Χονγκ Κονγκ για την κινεζική κυβέρνηση, καθώς τον τελευταίο μήνα έχει έρθει αντιμέτωπη με μια επανάληψη του «κινήματος των ομπρελών» που είχε σημειωθεί το 2014. Αφορμή αυτή τη φορά ήταν μια διοικητική ρύθμιση, με φαινομενικά ασήμαντη αιτία, για τη δυνατότητα έκδοσης κρατουμένων στην Κίνα και την Ταϊβάν.

Η απόφαση πάρθηκε μετά από ένα ποινικό έγκλημα. Πίσω από τη ρύθμιση αυτή, όμως, οι διαδηλωτές είδαν τη δυνατότητα για έκδοση πολιτικών κρατουμένων στην Κίνα. Αποτέλεσμα ήταν να ξεσπάσουν διαδηλώσεις που έπιασαν τις αρχές «στον ύπνο», καθώς, εκτός από τη μαζικότητά τους, είχαν συμβολικό αποτέλεσμα, αφού διαδηλωτές κατόρθωσαν να μπουν στη βουλή, για να ακολουθήσει εκκένωση από την αστυνομία.

Οι διαδηλώσεις, σύμφωνα με τα ΜΜΕ, συνεχίζονται, ενώ η κυβερνήτης Κάρι Λαμ αναγκάστηκε να αποσύρει άρον άρον τη διάταξη, γεγονός που συνιστά ίσως ανεπανόρθωτη πολιτική ήττα γι’ αυτήν. Συνιστά όμως και σημαντική πηγή ανησυχίας για το Πεκίνο, σε μια περίοδο που έχει βρεθεί πιο έντονα στη δίνη των ενδοϊμπεριαλιστικών ανταγωνισμών.

Το Χονγκ Κονγκ για όλο το διάστημα της σοσιαλιστικής οικοδόμησης, όντας βρετανική κτήση που μαζικοποιήθηκε κατά τον κινέζικο εμφύλιο, αποτελούσε μια πηγή αποσταθεροποίησης για την τότε σοσιαλιστική Κίνα. Οι Βρετανοί κατόρθωσαν να το μετατρέψουν σε οικονομικό-εμπορικό κέντρο, μια από τις τέσσερις πάλαι ποτέ «ασιατικές οικονομικές τίγρεις». Αντιμετώπισε όμως ισχυρό προοδευτικό αντιιμπεριαλιστικό κίνημα. Η συμφωνία της Κίνας με τη Βρετανική Αυτοκρατορία για την παραχώρηση του Χονγκ Κονγκ υπογράφηκε το 1984, σε μια περίοδο όπου οι κινέζοι ρεβιζιονιστές «άνοιγαν δουλειές» με την ιμπεριαλιστική Δύση.

Η συμφωνία υλοποιήθηκε το 1997, όπως προβλεπόταν, και το Χονγκ Κονγκ πέρασε στην επικράτεια της Κίνας, διατηρώντας σημαντική αυτονομία και τη δυνατότητα κάποιων αυτόνομων εκλογών. Ουσιαστικά επρόκειτο για ένα «δώρο» στον κινέζικο ιμπεριαλισμό, όμως, όπως αποδείχτηκε με την πάροδο του χρόνου, ταυτόχρονα και μια «κατάρα», καθώς το πολιτικό ζήτημα του Χονγκ Κονγκ μοιάζει άλυτο για τους ιθύνοντες του ΚΚΚ.

Η πολιτική του ΚΚΚ ονομάστηκε «μια χώρα, δύο συστήματα» και φιλοδοξούσε να βάλει τέλος στην εδαφική αμφισβήτηση της Κίνας, μαζί με τη συμφωνία που αφορά την Ταϊβάν -δηλαδή την «πολιτική της μίας Κίνας». Με αυτόν τον τρόπο ο κινέζικος ιμπεριαλισμός θεωρούσε ότι «έκλεινε» σε διπλωματικό επίπεδο τα ζητήματα που αφορούσαν την αναγνώριση της κυριαρχίας του, όπως αυτά προέκυψαν μετά τον εμφύλιο πόλεμο. Σίγουρα, τα πράγματα δεν είναι ακριβώς έτσι. Πρώτα από όλα, ούτε μια χώρα υπήρξε ούτε δύο συστήματα. Το Χονγκ Κονγκ ουσιαστικά υπήρξε μια καπιταλιστική οικονομία «ασιατικού τύπου» που βασίστηκε στα ανταγωνιστικά του πλεονεκτήματα που του πρόσφεραν ειδικές οικονομικές ρυθμίσεις, οι οποίες δεν μπορούσαν να εφαρμοστούν ούτε στη Δύση ούτε στην κεντρική Ασία. Ταυτόχρονα, συγκέντρωνε μεγάλο αριθμό μορφωμένου δυναμικού. Από την άλλη μεριά, ο κινέζικος ιμπεριαλισμός βρίσκεται σε μια φάση μετατροπής, ταυτόχρονα και ανάπτυξης. Η αστική τάξη του Χονγκ Κονγκ δεν βρίσκει κάποιο ενδιαφέρον να απορροφηθεί οικονομικά από την Κίνα, ειδικά σε μια περίοδο παγκόσμιου κατακερματισμού, όπου οι τοπικές οικονομικές φιλοδοξίες έχουν αναπτερωθεί (βλέπε Σκοτία, Καταλονία κ.α.).

Ταυτόχρονα, κάτι που ίσως δεν υπολόγισαν οι κινέζοι ιμπεριαλιστές είναι η… αυξανόμενη ισχύς τους στα παγκόσμια πράγματα. Ο παροξυσμός του ενδοϊμπεριαλιστικού ανταγωνισμού έφερε την Κίνα υπό γεωστρατηγική πίεση, και η υπόσχεση για εκλογικές μεταρρυθμίσεις στο Χονγκ Κονγκ μέχρι το 2020 κάθισαν «λουκούμι» στον δυτικό ιμπεριαλισμό. Το Πεκίνο είχε πενιχρά κοινωνικά, πολιτικά και πολιτιστικά εργαλεία για να απορροφήσει το Χονγκ Κονγκ. Τα τελευταία χρόνια, τόσο στο Χονγκ Κονγκ όσο και στην Ταϊβάν, αλλά και στο Θιβέτ και στη μουσουλμανική μειονότητα των Ουιγούρων (δυτικά), το Πεκίνο έχει επιδοθεί σε έναν μεταρρυθμιστικό «αγώνα δρόμου» για να μη βρεθεί προ αναταράξεων και αποσχιστικών τάσεων. Σε όλες αυτές τις περιοχές, οι αποσχιστικές δυνάμεις δείχνουν να παίρνουν κεφάλι. Η προσπάθεια του Σι Τζι Πινγκ, μέσω της επιλογής της Κάρι Λαμ το 2014, να ενισχύσει τον κεντρικό πολιτικό και οικονομικό έλεγχο φαίνεται να έχει αποτύχει. Ίσως τώρα το Πεκίνο να έχει μετανιώσει για όσα υπέγραψε το 1984, όταν υποσχέθηκε σταδιακές «δημοκρατικές» μεταρρυθμίσεις.

Το ότι το Πεκίνο βρίσκεται σε μια κοινωνική φάση όπου έχει απολέσει κάθε δυνατότατα κοινωνικού «χωνέματος» και δημιουργίας συμμαχιών με τους ντόπιους πληθυσμούς σε μια βάση κοινωνικής απελευθέρωσης είναι χαρακτηριστικό που υπήρξε και στην ΕΣΣΔ και στη Γιουγκοσλαβία. Τώρα έρχεται η στιγμή να πληρώσει, με τόκο, τα ιστορικά του γραμμάτια.

Μέχρι στιγμής το βλέμμα τόσο του βρετανικού όσο και του αμερικάνικου ιμπεριαλισμού έχει πέσει πάνω στο Χονγκ Κονγκ, όμως η ανάμιξή τους ακόμα είναι αφανής και υπόγεια (σε αντίθεση με την περίπτωση Ταϊβάν, όπου ο Τραμπ με το γνωστό του στιλ άνοιξε το ζήτημα). Η επανάληψη όμως φέτος του κινήματος του 2014 δείχνει ότι το Χονγκ Κονγκ θα μπει σιγά σιγά στο «λογαριασμό». Η ανάρτηση της βρετανικής σημαίας από διαδηλωτές στο κοινοβούλιο του Χονγκ Κονγκ κατά τη διάρκεια της κατάληψης δεν αφήνει κάποιο περιθώριο πολιτικής αφέλειας. Η πολιτική αντιπαράθεση στο Χονγκ Κονγκ δεν αφορά μια γενικόλογη «ελευθερία μεταρρυθμίσεων», αλλά την αποσταθεροποίηση της Κίνας.

Προλεταριακή Σημαία
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

16 Ιουνίου 2019

ΤΙΕΝ ΑΝ ΜΕΝ 30 ΧΡΟΝΙΑ | Η καπιταλιστική παλινόρθωση βάφτηκε στο αίμα!

0
Πεκίνο, μεσάνυχτα 3-4 Ιούνη 1989. Ο κόσμος συγκλονίζεται από τη μαζική σφαγή του εξεγερμένου λαού της Κίνας στην πλατεία με την εμβληματική ονομασία της… «Ουράνιας Γαλήνης» (Τιεν Αν Μεν). Περισσότεροι από 2.500 είναι οι νεκροί και δεκάδες χιλιάδες οι τραυματίες από την άγρια επίθεση του στρατού με τανκς και πολυβόλα. Στην επίσημη ειδησεογραφία των δυτικών ΜΜΕ αναδείχθηκε ως κεντρικό αίτημα των διαδηλωτών η «περισσότερη δημοκρατία», οι «μεταρρυθμίσεις», ο «εκσυγχρονισμός». Έτσι βόλευε τη Δύση. Σίγουρα υπήρχε και αυτή η πλευρά. Οι ειδήσεις από τη μακρινή Κίνα, εκείνη την εποχή, ήταν αρκετά περιορισμένες και σαφώς κατευθυνόμενες. Όμως, μέσα στο τεράστιο πλήθος των κινέζων φοιτητών και εργατών που διαδήλωναν επί ενάμιση μήνα στο Πεκίνο και σε άλλες μεγάλες πόλεις, ήταν περισσότερο από εμφανείς οι κόκκινες σημαίες καθώς και τα πορτρέτα του Μάο που υψώνονταν, ξεφτίζοντας το αφήγημα των δυτικών ΜΜΕ. Αλλά ας πάμε λίγο πιο πίσω.

Η μεγάλη στροφή

Μετά το θάνατο του Μάο στα 1976 η νέα ηγεσία του κινεζικού ΚΚ (Χου Γιαομπάνγκ - Τενγκ Χσιαοπίνγκ), αφού κατάφερε σύντομα να ξεμπερδέψει με τις αριστερές-μαοϊκές τάσεις στην ηγεσία, χρησιμοποιώντας το ιδεολόγημα της «απομαοποίησης», δίνει το έναυσμα για την παλινόρθωση του καπιταλισμού στην Κίνα. Οι επαφές με τους Δυτικούς αλλά και με τους Ιάπωνες γίνονται συχνές. Η νέα ηγεσία της Κίνας εξηγεί τις τεράστιες προοπτικές που ανοίγονται για τους ξένους καπιταλιστές αν επενδύσουν στη χώρα. Προοπτικές που αφορούν φυσικά τα κέρδη τους από την εκμετάλλευση του κινεζικού προλεταριάτου. Μέσα στα επόμενα χρόνια υπογράφονται πολλές διμερείς συμφωνίες οικονομικών σχέσεων και συνεργασίας. Τα σύνορα ανοίγουν για το ξένο κεφάλαιο που εκμεταλλεύεται τις πλουτοπαραγωγικές πηγές και το τεράστιο ανθρώπινο δυναμικό της αχανούς χώρας. Μέχρι και στον εξωτερικό δανεισμό (5 δισ. δολάρια από το ΔΝΤ) θα καταφύγει η κινεζική κυβέρνηση το 1978. Τα ανοίγματα συνεχίζονται με αγορές αεροπλάνων από την Αγγλία για αρχή. Και έπεται συνέχεια.

Στο εσωτερικό, οι αλλαγές είναι δραματικές. Διευρύνονται τα προνόμια και ο ρόλος των διευθυντών των επιχειρήσεων, οι οποίοι έχουν αυξημένες εξουσίες, όπως να προσλαμβάνουν ή να απολύουν προσωπικό και να αυξάνουν ή να μειώνουν τους μισθούς όποτε το «κρίνουν» απαραίτητο, ανάλογα πάντα με τις ανάγκες της επιχείρησης. Καταργείται ο κρατικός έλεγχος των τιμών για τα προϊόντα που κυκλοφορούν στην αγορά, με αποτέλεσμα να αυξάνονται κατακόρυφα οι τιμές και ο πληθωρισμός να καλπάζει. Εισάγονται τα κίνητρα κέρδους σε πολλούς τομείς της οικονομίας (αγροτική παραγωγή, εργοστάσια), ευνοείται ο ελεύθερος ανταγωνισμός επιχειρήσεων μέχρι το σημείο του κλεισίματος όποιων δεν επιβιώνουν. Πολύ σύντομα δημιουργούνται στρατιές ανέργων. Η ύπαιθρος λιμοκτονεί και εμφανίζεται ένα τεράστιο κύμα εσωτερικής μετανάστευσης προς τις πόλεις.

Φυσικά όλα αυτά δεν ήταν κεραυνός εν αιθρία. Οι τάσεις αυτές προϋπήρχαν μέσα στο ΚΚΚ σε όλο το διάστημα μετά τη νίκη της κινεζικής επανάστασης το 1949. Το προχώρημα της σοσιαλιστικής οικοδόμησης και η ενίσχυση της δικτατορίας του προλεταριάτου από τη μια ή η παλινόρθωση του καπιταλισμού από την άλλη ήταν το βασικό ζήτημα πάλης μέσα στην κινεζική κοινωνία. Άλλωστε αυτό ήταν και το μεγάλο επίδικο που ανέδειξε η Πολιτιστική Επανάσταση.

Η σαφής στροφή προς τον καπιταλισμό μετά το θάνατο του Μάο δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί αν δεν συνοδευόταν από μια τρομοκράτηση όσων αντιδρούσαν στις «μεταρρυθμίσεις». Η σύλληψη της χήρας του Μάο Τσιανγκ Τσινγκ και των υπολοίπων της «συμμορίας των 4» λίγες μέρες μόλις μετά το θάνατο του μεγάλου ηγέτη, καθώς και η καταδίκη της σε θάνατο το 1980, έπαιξε έναν τέτοιο ρόλο. Όποιος αντιδρά με τις αποφάσεις της νέας ηγεσίας κατηγορείται ως «αντεπαναστάτης»! Αν και η ενημέρωση που είχαμε ήταν περιορισμένη, υπήρχαν αρκετές πληροφορίες για συλλήψεις, καταδίκες και ομαδικές εκτελέσεις σε όλη τη διάρκεια της δεκαετίας του '80. Χαρακτηριστική περίπτωση οι 10.000 θανατικές καταδίκες το 1983 για «εγκλήματα» κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης. Άλλη μια περίπτωση μαζικής εκκαθάρισης του ΚΚΚ πραγματοποιήθηκε το 1984 με εκατοντάδες χιλιάδες διαγραφές μελών του.

Τα γεγονότα του 1989

Τον Απρίλη του 1989 χιλιάδες φοιτητές αλλά και εργαζόμενοι ξεκίνησαν μια σειρά από κινητοποιήσεις με επίκεντρο την πλατεία Τιεν Αν Μεν του Πεκίνου. Αφορμή στάθηκε ο πρόσφατος θάνατος από καρδιακή προσβολή του πρώην Γ. Γραμματέα του ΚΚ, Χου Γιαομπάνγκ, που θεωρούνταν μεταρρυθμιστής. Τα δυτικά ΜΜΕ τόνισαν ιδιαίτερα το γεγονός αυτό για να ερμηνευτεί η κινητοποίηση ως αγώνας υπέρ της δημοκρατίας και της φιλελευθεροποίησης. Πολύ σύντομα όμως οι κινητοποιήσεις γίνονται ιδιαίτερα μαζικές, με τη συμμετοχή πλέον εκατοντάδων χιλιάδων εργαζομένων, επεκτείνονται και σε άλλες μεγάλες πόλεις (Σαγκάη, Γιουχάν κ.α.) και χτυπιούνται από την αστυνομία. Είναι φανερό ότι ο κινεζικός λαός βρήκε μια ευκαιρία να αντιδράσει στη φτώχεια και την εξαθλίωση που του επιφύλασσε η καπιταλιστική παλινόρθωση. Αντιμέτωποι πλέον είναι ο κινεζικός λαός και η νέα αστική τάξη που υποστηρίζεται ανοιχτά τα τελευταία χρόνια από τη ρεβιζιονιστική ηγεσία.

Στις 20 Μαΐου κηρύσσεται στρατιωτικός νόμος. Οι διαδηλώσεις συνεχίζονται. Οδοφράγματα στήνονται σε πολλούς δρόμους του Πεκίνου για να εμποδίσουν τη στρατιωτική επέμβαση. Στις εργατικές συνοικίες επικρατεί αναβρασμός. Οι πρώτες στρατιωτικές μονάδες που στέλνονται αρνούνται να χτυπήσουν τον άοπλο λαό.

Το απόγευμα της 3ης Ιούνη ανακοινώνεται άλλη μια συγκέντρωση διαμαρτυρίας για το βράδυ, που απαγορεύεται από την κυβέρνηση. Ο κόσμος όμως επιμένει. Τα μεσάνυχτα νέες μονάδες στρατού (πιο ελεγχόμενες από το καθεστώς) φτάνουν στο Πεκίνο και επιτίθενται. 50 άρματα και χιλιάδες στρατιώτες εισβάλλουν στην πλατεία με στόχο να βάλουν οριστικό τέλος στις διαμαρτυρίες. Φοιτητές και εργαζόμενοι πιασμένοι σε αλυσίδες τραγουδούν τον ύμνο της Διεθνούς. Ακολουθεί μια πραγματική σφαγή. Σκηνές φρίκης εκτυλίσσονται στην πλατεία Τιεν Αν Μεν. Μέσα σε λίγες ώρες ο αριθμός των νεκρών ξεπερνά τις 2.500. Χιλιάδες συλλαμβάνονται και ρίχνονται στις φυλακές.

Δεν χρειάζεται να αναφερθούμε στις κόκκινες σημαίες και τα πορτρέτα του Μάο που ήταν αδύνατον να κρυφτούν από την εικόνα που έβγαινε στο εξωτερικό. Η ίδια η βιαιότητα της καταστολής από μόνη της είναι μια απόδειξη ότι οι κινητοποιήσεις είχαν ξεφύγει από τα στενά πλαίσια των αιτημάτων για «ελευθερία» και «μεταρρυθμίσεις». Αλλιώς θα μπορούσαν να διευθετηθούν μέσα στα πλαίσια των εσωκομματικών αντιθέσεων. Το ότι επιλέχθηκε η άγρια καταστολή υποδηλώνει πως η ρεβιζιονιστική ηγεσία της Κίνας αντιλαμβανόταν τον κίνδυνο να ξεφύγουν τα πράγματα σε κανάλια που καμιά από τις υπάρχουσες τάσεις δεν ήθελε. Έτσι κι αλλιώς, οι μνήμες από την περίοδο της Πολιτιστικής Επανάστασης, με τη σημαντική βελτίωση του βιοτικού επιπέδου του κινεζικού λαού, ήταν νωπές.

Στις αντιδράσεις των ηγετών της Δύσης περίσσεψε η υποκρισία. Ανακάλυψαν ξαφνικά ότι η Κίνα έπασχε από δημοκρατία. Η Κίνα, με τη νέα ηγεσία τής οποίας συνεργάζονταν όλοι τους άψογα, η Κίνα στην οποία επί τουλάχιστον μια δεκαετία επένδυαν αφειδώς, η Κίνα που ενδεχομένως αν συνέχιζε την πολιτική τής προσέγγισης με τη Δύση θα ήταν ο καταλυτικός παράγοντας που θα έγερνε τη ζυγαριά υπέρ των Αμερικάνων σε βάρος τής τότε Σοβιετικής Ένωσης.

Συγκλονίστηκε η Θάτσερ, ενοχλήθηκε ο Μπους, προβληματίστηκε για τις επενδύσεις της η ιαπωνική ηγεσία, αλλά όλοι συνέστησαν ψυχραιμία και αυτοσυγκράτηση «για να μην αλλάξει η πολιτική ισορροπία στην Ασία», όπως χαρακτηριστικά συμβούλευσε ο «σοφός» Κίσινγκερ.

Μετά τη σφαγή στο Πεκίνο ακολούθησε πογκρόμ συλλήψεων και δικών, που κατέληξαν σε θανατικές καταδίκες και εκτελέσεις. Ένα νέο κύμα τρομοκρατίας απλώθηκε στα εργοστάσια και στα πανεπιστήμια. Πρόσφατα μάλιστα ήρθαν στο φως της δημοσιότητας καταγγελίες για εξαφανίσεις μαρξιστών φοιτητών στο Πεκίνο.

Στη σημερινή Κίνα, όπου πλέον η οικονομία λειτουργεί με καθαρά καπιταλιστικές μεθόδους, η στυγνή εκμετάλλευση του πολυπληθούς προλεταριάτου, η τεράστια υποχώρηση στα εργασιακά δικαιώματα, τα χιλιάδες εργατικά «ατυχήματα», η τεράστια ανεργία και οι καθημερινές αυτοκτονίες είναι η ατράνταχτη απόδειξη ότι οι ανησυχίες του Μάο δυστυχώς επιβεβαιώθηκαν: «Οι αντιπρόσωποι της αστικής τάξης που χώθηκαν στο κόμμα, στην κυβέρνηση, το στρατό και τους διάφορους πολιτικούς τομείς αποτελούν ένα συμμάζεμα αντεπαναστατών ρεβιζιονιστών. Αν τους δοθεί η ευκαιρία θα αρπάξουν την εξουσία και θα μετατρέψουν τη δικτατορία του προλεταριάτου σε δικτατορία της μπουρζουαζίας» (Μάο Τσετούνγκ, Μάης 1966).

Σ.Σ. - Προλεταριακή Σημαία
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ

13 Μαΐου 2019

Το όραμα Μητσοτάκη έρχεται από την ...Κίνα! «997» και «όποιος αντέξει»

0
Συναίνεση εργοδοτών και εργαζομένων στην πράξη!
Μόνο που αυτός, ως αυθεντικός καπιταλιστής, το πάει πιο μακριά, το βελτιώνει προς το προοδευτικότερον!

Ποιο είναι αυτό;

Δείτε:

Η κινέζικη ευλογία της σκλαβιάς: «996» και «guolaosi»

Το μυστικό της επιτυχίας για το κινέζικο κεφάλαιο στον τομέα της τεχνολογίας βρίσκεται στην εξόντωση των εργαζομένων. Βιολογική, ψυχολογική, υπογεγραμμένη στις ετήσιες συμβάσεις εργασίας τους. Το νέο εργασιακό καθεστώς, που μετράει ήδη τρία χρόνια επιτυχούς δοκιμής και παγίωσης στις περισσότερες εταιρίες και εργοστάσια της τεχνολογικής βιομηχανίας στην Κίνα, ονομάζεται σύστημα ή πρόγραμμα 996. Αυτός ο αριθμός μεταφράζεται σε δουλειά από τις 9 π.μ. ως τις 9 μ.μ., 6 μέρες την εβδομάδα. 12ώρο, 6ήμερο, με λίγα λόγια!

Πρώτη το εισήγαγε η εταιρία ταξινόμησης διαφημίσεων 58.com, το Σεπτέμβρη του ‘16, αφού φρόντισε να παραμένουν απλήρωτες οι υπερωρίες των εργαζομένων της. Επειδή τα εκατομμύρια των κερδών αυξήθηκαν από την υπερεντατικοποίηση της δουλειάς των εργαζομένων, ακολούθησαν τον άγραφο νόμο της εκμετάλλευσης, ο ένας μετά τον άλλον, όλοι οι κολοσσοί της τεχνολογίας. Τον περασμένο Γενάρη, η Youzan ανακοίνωσε την υιοθέτηση του 996 στις ετήσιες συμβάσεις εργασίας των εργαζομένων με το σύνθημα «κουλτούρα μας, η ολόψυχη αφιέρωσή μας στην επίτευξη των στόχων της εταιρίας».

Ακόμα πιο χυδαία προκλητικός, ο Τζακ Μα, ιδρυτής του ομίλου Alibaba, τοποθετήθηκε σχετικά με την ισορροπία εργασιακής και προσωπικής ζωής των εργαζομένων, υπερασπιζόμενος το 996. Δήλωσε ότι είναι «τεράστια ευλογία για τους νέους εργαζόμενους» το εργασιακό ωράριο 996, αφού τους επιτρέπει να εκπληρώσουν τις εργασιακές τους φιλοδοξίες, καθώς «η επιτυχία χρειάζεται χρόνο και ενέργεια». Φρόντισε να απειλήσει έμμεσα λέγοντας ότι είναι τυχερός όποιος έχει το προνόμιο να δουλεύει 12ωρο την ίδια στιγμή που υπάρχουν άνεργοι ή εργαζόμενοι με χαμηλές αποδοχές ή σε εταιρίες που κινδυνεύουν με λουκέτο. Τόνισε ότι το 996 «δεν αποτελεί υπερωριακή εργασία» και «όσοι δουλεύουν λιγότερες ώρες, δεν γεύονται την ευτυχία και την ανταμοιβή της σκληρής δουλειάς». Τέλος, οι εργαζόμενοι θα πρέπει να νιώθουν αυτό το ωράριο ως «τιμή τους, όχι βάρος».

Όλα αυτά συμβαίνουν στην Κίνα, που σε πολύ λίγα χρόνια κατάφερε να αναδειχθεί σε δεύτερη καπιταλιστική δύναμη παγκόσμια, παραβιάζοντας την εργατική νομοθεσία, καταπατώντας τα δικαιώματα των εργαζομένων και δημιουργώντας συνθήκες άγριας εκμετάλλευσης και σκλαβιάς. Με βάση την κινέζικη εργατική νομοθεσία, το όριο ωρών εργασίας εβδομαδιαία είναι οι 40 ώρες, ενώ οι υπερωρίες δε μπορούν ξεπεράσουν τις 36 ώρες τον μήνα. Είναι καταγεγραμμένες τουλάχιστον 150 εταιρίες που εξαναγκάζουν τους εργαζόμενους σε απλήρωτες και υποχρεωτικές υπερωρίες των 100 ωρών το μήνα. Οι εργαζόμενοι με το καθεστώς 996 δεν συμπεριλαμβάνονται σε αυτούς, ενώ σπάνια πληρώνονται τις υπερωρίες.

Ο τεχνολογικός παράδεισος είναι η κόλαση των εργαζομένων στην Κίνα, αφού οι μαρτυρίες τους αφορούν στρατιωτικού τύπου εργασιακές συνθήκες, λεκτική βία, υπερεντατικοποίηση, χρονομέτρηση ενώ ταυτόχρονα οι μισθοί είναι πενιχροί και τα ωράρια εξαντλητικά. 600.000 Κινέζοι εργαζόμενοι ετησίως και 1.600 καθημερινά πεθαίνουν λόγω υπερεργασίας και υπερκόπωσης! Πολύ συχνοί είναι και οι θάνατοι νέων εργαζομένων, κάτω των 30, λόγω εργασιακού άγχους. Guolaosi είναι η λέξη που δημιουργήθηκε για να περιγράφει το θάνατο από εξαντλητική δουλειά, το αντίστοιχο του ιαπωνικού karoshi.

Κι αν η βιολογική εξόντωση είναι η μία πλευρά, η ψυχολογική είναι η άλλη. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα των εργοστασίων της Foxconn, εταιρίας υπεύθυνης για τη συναρμολόγηση των προϊόντων της Apple, Dell, Nokia, Hewlett-Packard και άλλων. Μαζί με όσα περιγράφηκαν, οι εργαζόμενοι, τις ελάχιστες ώρες ξεκούρασης τη μέρα, στοιβάζονται ανά 12άδες σε κοιτώνες, ενώ σε περίπτωση λάθους υπάρχει δημόσια επίπληξη και τιμωρία προς παραδειγματισμό των υπολοίπων. Το υψηλό στρες, η συνεχής ταπείνωση και η σωματική εξάντληση έχουν ως αποτέλεσμα εκτεταμένη κατάθλιψη ανάμεσα στους εργαζόμενους, με πολύ συχνά τα κύματα αυτοκτονιών. Μετά την ομαδική αυτοκτονία 14 εργαζομένων το 2010, η εργοδοσία τοποθέτησε πλέγματα γύρω από το κτίριο και κάθε εργαζόμενος υποχρεούται να υπογράφει ένορκη δήλωση ότι δεν θα αποπειραθεί να αυτοκτονήσει… Σύμφωνα με μαρτυρία εργαζόμενου: «Κάθε χρόνο άνθρωποι αυτοκτονούν. Το θεωρούν φυσιολογικό. Ξεχνιέται την επόμενη μέρα».

Κι αν το 996, το guolaosi, οι αυτοκτονίες και τα πολύνεκρα εργατικά ατυχήματα είναι ο τρόπος του κινέζικου κεφαλαίου να θριαμβεύει και να επικυρώνει την κυριαρχία του πάνω στον εργαζόμενο λαό, οι εργαζόμενοι σίγουρα δεν τα θεωρούν «τιμή τους» αλλά ένα τεράστιο βάρος που πρέπει να αποτινάξουν από πάνω τους. Όσο κι αν έχει αποσυγκροτηθεί το εργατικό και λαϊκό κίνημα, όσο κι αν έχουν υποχωρήσει οι αντιστάσεις των εργαζομένων, όταν τα ζητήματα τίθενται στο επίπεδο της επιβίωσης, οι εργαζόμενοι αναζητούν το συλλογικό δρόμο. Ήδη εκφράστηκαν οι πρώτες έντονες αντιδράσεις και δημιουργήθηκαν πρωτοβουλίες ενημέρωσης και κινητοποίησης των εργαζομένων ενάντια στη θρασεία επιβολή του ωραρίου 996.

Τα τελευταία χρόνια, πληθαίνουν οι απεργίες και οι κινητοποιήσεις για αυξήσεις στους μισθούς και ανθρώπινες συνθήκες δουλειάς, με νικηφόρα, πολλές φορές, έκβαση. Αυτό το γεγονός προβληματίζει το κεφάλαιο, με παρατηρήσεις σχετικά με μια «νέα γενιά εργαζομένων που έχει γεννηθεί γύρω στο ‘90, είναι περισσότερο μορφωμένη και έχει μεγαλύτερη γνώση των εργασιακών δικαιωμάτων της». Γι’ αυτό και επιδιώκει να τη φιμώνει εξαντλώντας τη στη δουλειά. Το κεφάλαιο ξέρει καλά τη δύναμη που κρύβει το δίκιο των καταπιεσμένων και γι’ αυτό φοβάται τη στιγμή που οι εργαζόμενοι θα αντιληφθούν αυτή τη δύναμη και θα οργανώσουν την πάλη τους ενάντιά του.
ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ